بازتاب انقلاب اسلامي درمعماري معاصر ايران (سالهاي 1367-1357) (نمونه موردي: 20پروژه شاخص با كاربري عمومي كه در سالهاي مذكور طراحي شده اند)

Reflection of the Islamic Revolution in Contemporary Iranian Architecture (Years 1979-1989) (Case study: 20 public utility projects designed during the years) (Text in Persian)

معماري بناها در هر منطقه اي متاثر از حوزه هاي مختلف از جمله اقتصاد و سياست و روابط بين الملل آن منطقه مي باشد. همچنين معماري همواره متاثر از فرهنگ و پديده هاي اجتماعي هر جامعه بوده است. انقلاب نيز از ديدگاه جامعه شناسي به نوعي جز پديده هاي سياسي-اجتماعي جوامع بوده كه تحت تاثير عوامل مختلف در برخي از جوامع رخ مي دهد. كشور ايران در چند دهه اخير شاهد تغييرات اجتماعي و سياسي از جمله انقلاب و به دنبال آن جنگ ايران و عراق بوده است. با عنايت به اينكه هر يك از انقلاب ها ي جهان متاثر از عوامل خاص آن اجتماع در زمان و مكان خاص و داراي ريشه ها و بسترهاي متفاوتي مي باشند. ضمن بررسي ريشه هاي شكل گيري انقلاب اسلامي در مقايسه با انقلاب هاي مهم جهان ، انعكاس اين پديده اجتماعي بر معماري دهه57 تا 67 بررسي گرديده است و در نهايت با شناسايي جريان ويژهمتاثر ازپيامدهاي اجتماعي و جامعه شناختي شاخصه هاي معماري دهه مذكور عنوان مي گردد. اين مقاله درپي آن است تا با روش توصيفي –تحليلي، آثار شاخص (نمونه موردي: 20پروژه شاخص با كاربري عمومي كه در سالهاي مذكور طراحي شده اند) و نظرات منتقدان، سبك هاي رايج و عوامل موثر در پديد آمدن اين سبك ها را در سالهاي 1367-1357 با شاخصه ديدگاه امام خميني (ره) وفرمايشات مقام معظم رهبري دردو مقوله هويت و ايدئولوژي در ايران تبيين نمايد. و به سوال اصلي پژوهش كه چه رابطه اي ميان انقلاب و معماري دهه پس از آن وجود دارد،پاسخ دهد.

The architecture of the buildings in each region is affected by different areas، including economics and politics and international relations، and that region. Architecture has always been influenced by the culture and social phenomena of every society. The revolution، from a sociological point of view، is a kind of political-social phenomenon of societies that is influenced by various factors in some societies. In recent decades، Iran has witnessed social and political changes، including the revolution، followed by the Iran-Iraq war.Considering that each of the world revolutions is influenced by the specific factors of that society at a specific time and place، with different roots and backgrounds. The study of the roots of the formation of the Islamic Revolution in comparison with the major revolutions of the world، the reflection of this The social phenomenon has been investigated on the architecture of the 57s to 67s and finally، by identifying the special stream affected by the social and sociological adventures of the architectural features of the decade. The main purpose of this research is to consider: 1) the relationship between revolution and architecture of the decade after that; 2) the current and the paradigm of architecture resulting from the Islamic Revolution explaining to the guide of architects and designers in the field of designing the works of contemporary architecture This article is intended to use the descriptive-analytical method، the index effects (case study: 20 general-purpose index projects that were designed during the years)، criticisms، common styles and effective factors in the emergence of these styles in The years 1979-1989، with the characteristics of Imam Khomeini's viewpoint and the Supreme Leader's questions، explain the two categories of identity and ideology in Iran، and answer to the main question of the relationship between the revolution and the architecture of the decade that followed.