كليدواژه :
ايران , عراق , جنگ , كاركنان مراقبت بهداشتي , تحليل محتوا
چكيده فارسي :
زمينه و هدف: كاركنان مراقبت بهداشتي خصوصاً پزشكان و پرستاراني كه از جنگ بازگشته اند داراي بينشي ارزشمند و دانش سرمايه اي نهفته اي براي نسل كنوني و آينده هستند. هدف از اين پژوهش تبيين تجارب درد و رنج كاركنان حرفه اي مراقبت بهداشتي در جنگ ايران و عراق مي باشد. روش‌ها: اين مطالعه كيفي به روش تحليل محتواي قراردادي مستندات موجود در منابع كتابخانه اي و منابع الكترونيك در سال هاي 95-1393 انجام شد. پژوهشگران هم زمان داده‌ها را جمع‌آوري، كد‌گذاري و تحليل نمودند. در بررسي انجام شده توسط پژوهشگران، 119 روايت مكتوب 101 نفر از كاركنان مراقبت بهداشتي در جنگ ايران و عراق جمع آوري شد. براي تجزيه و تحليل داده‌ها از اصول تحليل محتواي قراردادي استفاده شد. يافته‌ها: نتايج حاصل از تحليل 952 صفحه از خاطرات ثبت شده كاركنان مراقبت بهداشتي منجر به ظهور سه تم اصلي تحت عنوان «در يك قدمي مرگ» با ساب تم هاي جراحت و/يا شهادت كاركنان و خانواده هاي آنان، در يك قدمي اسارت، در يك قدمي مرگ، احساس خطر؛ «احساسات» با ساب تم هاي بلاتكليفي، غم/ناراحتي، نگراني، اميد، ترس و وحشت، انتظار، ابهام و ترديد، استرس، اضطراب، استيصال، شهود، انزجار از دشمن و «تحمل سختي هاي فراوان» با ساب تم هاي سپري كردن دوراني سخت و طاقت فرسا، اختلال در روند عادي زندگي، بار رواني، عادي شدن تدريجي شرايط و بازگشت به زندگي عادي شد كه در لواي مفهوم «درد و رنج» به عنوان تجربه كاركنان مراقبت بهداشتي در طول جنگ ايران و عراق قرار گرفتند. نتيجه‌گيري: كاركنان مراقبت بهداشتي در طول جنگ ايران و عراق «درد و رنج» بسياري، از تحمل سختي ها و دشواري ها در زندگي روزمره گرفته تا حس كردن مرگ در يك قدمي خود، را تجربه نموده اند. تبديل تجربيات و دانش پنهان كاركنان مراقبت بهداشتي در هشت سال دفاع مقدس به دانش آشكار مي تواند در شناسايي و تحليل مشكلات و ارائه راهكارهاي مناسب در سناريوهاي مشابه و توليد دانش در زمينه آموزش مراقبين بهداشتي جهت مواجه با شرايط نامتعارف و بحراني اثربخش باشد.
چكيده لاتين :
Background and Aim: Health care providers, especially physicians and nurses who have returned from war
have valuable insight and tacit knowledge of current and future societies. The aim of this study was to explore
pain and suffering experiences of health care professionals in the Iran-Iraq war.
Methods: This is a conventional content analysis of documentation available in libraries and electronic
resources that was conducted in the years 2014 to 2016. Researchers simultaneously collected and analyzed data.
A total of 119 written narratives of the 101 the health care providers during the Iran-Iraq war were collected, using
a survey. The principles of conventional content analysis were used to analyze the data.
Results: The analysis of the 952 pages of the written narratives of health care staff in the relevant literature
led to the emergence 3 main themes. The main themes included “one step away from death”, “emotions”, and
“tolerance of many hardships”. Sub-themes of “one step away from death” included injury and/or martyrdom of
employees and their families, one step to captivity, one step to death, and feeling of danger. Sub-themes of
“emotions” included uncertainty, sadness/discomfort, anxiety, hope, fear and panic, waiting, ambiguity and doubt,
stress, anxiety, despair, intuition, and disgust towards the enemy. Sub-themes of “tolerance of many hardships”
were experiencing hard situations, disruption of the normal life process, psychological tension, a gradual
normalization of conditions, and return to normal life.
Conclusion: During the Iran-Iraq War, health care providers suffered a lot of suffering, from enduring
hardship and difficulty in everyday life to feeling death is one step away. Transforming the experience and tacit
knowledge of health care providers in the Iran-Iraq war to explicit knowledge can effectively identify and analyze
challenges and provide strategies to prevent and manage similar scenarios. These results can produce the
knowledge in the field of training of health care providers in unusual and critical situations.
