پديد آورندگان :
ايزدي، مرتضي مركز تحقيقات بهداشت نظامي - دانشگاه علوم پزشكي بقيه ا… (عج) , اديب زاده، امير مركز تحقيقات بهداشت نظامي - دانشگاه علوم پزشكي بقيه ا… (عج) , جنيدي، نعمت اله مركز تحقيقات بهداشت نظامي - دانشگاه علوم پزشكي بقيه ا… (عج) , خاكسار يگانه، رضا مركز تحقيقات بهداشت نظامي - دانشگاه علوم پزشكي بقيه ا… (عج) , رضاييان، مصطفي دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكده بهداشت - گروه انگل شناسى , حجاران، هما دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكده بهداشت - گروه انگل شناسى , بابايي، زهرا دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكده بهداشت - گروه انگل شناسى , فرنيا، شهره دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكده بهداشت - گروه انگل شناسى , قهرمانى، حجت اله مركز تحقيقات مهندسى جهاد كشاورزى آذربايجان شرقى , اركان، اكبر مركز تحقيقات مهندسى جهاد كشاورزى آذربايجان شرقى
چكيده فارسي :
مقدمه. ژيارديا تك ياخته تاژكداري است كه انگل روده انسان و حيوانات مي باشد. اگرچه روش معمول انتقال آن شخص به شخص است اما اين انگل يكي از مهمترين عوامل بيماريهاي منتقله از آب محسوب مي شود. افزودن كلر به آب با مقادير متعارف نمي تواند آنرا از بين ببرد. ازن يك گندزداي عالي است و مي تواند حتي ميكروارگانيسم هاي خيلي مقاوم به گندزداهاي متداول را غيرفعال كند. ازن بطور متناوب جهت گندزدايي آب آشاميدني استفاده مي شود. هدف از اين مطالعه، بررسي مقدار ازن مصرفي جهت از بين بردن كيستهاي ژيارديا از آب مي باشد.
مواد و روش ها. اين مطالعه از نوع تجربي بوده و از روش تخليه كرونا جهت توليد ازن استفاده گرديد. كيستهاي ژيارديا لامبليا با روش تغليظ شيب غلظت با سوكروز، جداسازي شده و با لام Thoma ده بار شمارش شد و ميانگين آن محاسبه گرديد. سوسپانسيوني حاوي 120.000cyst/lit در زمانهاي 9، 7 و 5 دقيقه و با غلظت 1.3mg/lit در سه محيط آب شهري، آب مقطر و سرم فيزيولوژي تحت تأثير ازن قرار گرفت. در آزمون ديگري تأثير گذشت زمان بر مقاومت كيستهاي ژيارديا در يك دوره 6 روزه و در روزهاي اول، سوم و ششم، با غلظت و زمان هاي تماس مختلف در زمانهاي 9، 7، 5، 3 و1 دقيقه با غلظت 2mg/lit در محيط آب شهري ارزيابي شد.
نتايج. ازن با غلظت 1.3mg/lit در زمانهاي 5 و 7 دقيقه قادر به حذف كامل كيستهاي ژيارديا نبود درحاليكه با افزايش زمان به 9 دقيقه كليه كيستها از محيط آبي حذف گرديدند. هنگاميكه آزمايشها با آب مقطر و سرم فيزيولوژي انجام شد، كليه كيستها در تمامي زمانهاي تماس از بين رفتند. در آزمايش ديگري در روز اول، در زمانهاي 7 و 9 دقيقه، 100 درصد كيستها حذف شدند. درحاليكه در روزهاي سوم و ششم، راندمان حذف در زمانهاي 7 و 9 دقيقه كاهش يافت و كيستهاي زنده قابل مشاهده بود.
بحث و نتيجه گيري. آب مقطر و سرم فيزيولوژي در آزمايش اختلال ايجاد نموده و نتايج صحيحي بدست نمي آيد. به همين دليل در اين مطالعه از آب شهري كلرزدايي شده استفاده شد. با گذشت زمان، شرايط محيطي براي ادامه حيات كيست با مشكل مواجه مي شود. از اينرو احتمالاً ديواره كيست به مرور زمان مقاومتر شده و از بين بردن همه كيستهاي ژيارديا با همان Ct روز اول امكان پذير نمي باشد.
چكيده لاتين :
Introduction. Giardia, a flagellate protozoan, is a sort of intestinal parasite in human and animal bodies. Despite of man-to-man conventional method of transferring, this parasite is one of the main causes of water born diseases, and addition of conventional rates of chlorine to water cannot remove it. Ozone is an excellent disinfectant and can inactivate the most resistant microorganisms. It is used periodically to disinfect drinking water. The aim of this study is to evaluate the rate of ozone used for removal of giardia cysts in water.
Material and Methods. This is an experimental study and corona discharge method is used to generate ozone. Giardia cysts were separated by concentration density slope with sucrose, counted 10 times with Thoma lam and then the mean was calculated. This solution, containing 120,000 cysts/lit, was ozonated in 5, 7 and 9 min with the density of 1.3 mg/lit in city water, distillated water and physiology serum. In another test, the effect of elapsed time on ressistance of giardia cyst was evaluated for a 6-day period, in the first, 3rd and the 6th day for various minutes of 1, 3, 5, 7 and 9 with the density of 2 mg/lit in the city water.
Results. Durations of 5 and 7 minutes could not remove all of the cysts, but after ozonation for 9 minutes, all of the cysts were removed. When tests were performed in distillated water and physiology serum, all of the cysts were removed completely. In another test, all of the cysts were removed in the durations of 7 and 9 minutes of the first day, while in the third and the sixth day, the efficiency of cyst removal rate decrease in the 7 and 9 minutes and fresh cysts were observed.
Conclusion. Distillated water and physiology serum caused disturbance in the test and resulted in incorrect data, so decolorized city water is used in this pilot study. As time elapsed, environmental conditions caused difficulties for cyst life continuing. Cyst's cell wall gets resistant and removal of all of giardia cysts with first day Ct is impossible.
