كليدواژه :
نسب شناسي , سبك فردي , ويژگي هاي تزييني , گچ بري , ايلخانيان
چكيده فارسي :
از قرن هشتم هجري كه مقارن با حكومت ايلخانيان در ايران است، آثار گچ بري نفيسي برجاي مانده كه تعدادي از آن ها، داراي رقم هنرمند و تاريخ ساخت هستند، لذا منبع مطالعاتي بسيار ارزشمندي در باب نسب شناسي هنرمندان سازنده و سبك فردي ايشان به شمار مي آيند. اين گچ بري ها در محراب هاي نفيس، لوح ها و كتيبه هاي گچي مساجد، آرامگاه ها و...، بيشترين كاربرد را دارند. البته در كاشي كاري، نقاشي ديواري و بالاخص آثار چوبي دوره مذكور نيز، نام و رقم هنرمنداني وجود دارد كه با توجه به نسبت هاي آن ها مي توان، به پيوند خانوادگي ايشان با هنرمندان گچ بر، پي برد. در اين مقاله سعي شده تا با توجه به اهميت سبك هاي فردي و منطقه اي در گچ بري هاي قرن هشتم هجري، كه منجر به تنوع و تفاوت هايي به لحاظ طرح و نقش و تكنيك هاي اجرايي در آثار مذكور گرديده است، به بازخواني فرضيه ها و نظرياتي كه محققين و دانشوران، درباره نسب شناسي، سبك فردي و نقل و انتقالات هنرمندان قرن هشتم هجري ارائه كرده اند، پرداخته شود، ضمن آن كه با روش تاريخي- تحليلي و رويكرد تطبيقي، بر اساس مطالعات ميداني و كتابخانه اي، شاخص ترين ويژگي هاي نقوش و تركيب بندي ها در آثار اين هنرمندان، مورد بررسي قرار گيرد. با توجه به شواهد بدست آمده، نتايج مطالعات، از همكاري گروه هاي هنرمندي كه اكثرا با يكديگر نسبت خانوادگي داشته اند، حكايت مي كند. اما پراكندگي آثار و تنوع تكنيكي آن ها حاكي از آن است كه هميشه، تمامي اعضاي يك خانواده هنرمند در يك منطقه جغرافيايي خاص يا يك حرفه، به فعاليت مشغول نبوده اند و گويي در استفاده از طرح ها و همكاري هنرمندان با تخصصي خاص، در ديگر هنرها نيز، محدوديت چنداني وجود نداشته است. گرچه سبك فردي هنرمندان، كه غالبا ناشي از مهارت و خلاقيت آن ها بوده، در شكل گيري آثاري شاخص با ويژگي هاي بصري منحصر به فرد، را نمي توان ناديده انگاشت. اين ويژگي ها در تنوع نقش مايه ها و تزيينات آن ها، چگونگي تركيب بندي هاي گياهي و هندسي، نحوه تلفيق نقوش گياهي در پس زمينه كتيبه ها، كاربرد نقوش هندسي در بخش هاي مختلف بنا (سقف، محراب ها)، محل خاص قرارگيري كتيبه هاي حاوي تاريخ و رقم هنرمندان و استفاده از رنگ در گچ بري ها، مشهود است.
چكيده لاتين :
Introduction: From the 14th century that is concurrent with Ilkhanid rule in Iran, some exquisite
plaster works have been remained some of which have artist code and date; therefore, they can
be considered as valuable study references for genealogy of the artists of plaster works and their
individual styles. These plaster works can be seen mostly in magnificent Mihrabs, plaster inscriptions
and tablets of mosques, tombs, etc. In tilings, wall drawings and the wooden works of art of this
period, also, one can see the name and the code of artists and regarding their nicknames or their
relations, it is possible to find their family relationship with plaster workers. In this article, the author
tries to review and study the the hypotheses and theories proposed by researchers and professionals
about the genealogy, individual styles of 14th-century artists. Therefore, the plaster works coded by
the artists, like Kermani, Damghani, Baboyeh and the nikname Abu Shoja which are in Isfahani,
Natanz, Torbat Jam, Sirjan, Bastam and Qom were selected to be studied in order to answer the
question raised in this research: what are the visual features of the coded plaster works in terms
of composition, motifs and inscriptions of the individual style of the every artist in 14th century?
Regarding the fact that the stylistics of these decorations is a complex issue and needs to be studied
in detail, the visual styles of these decorations have been described in this research and a diagram
has been proposed for the family relationships between the artists who made them. In addition, some
hypotheses are formulated using a historical-analytical method based on field and library researches
on the remained works and historical resources.
Methodology: This research has been done using a historical-analytical method through an adaptive
approach. First, the attempt has been made to describe the individual style of the artists during
this period and study the most prominent plant and geometric motifs and compositions and the
way they have been integrated with other motifs and inscriptions. The data was collected based on
documentary resources, field researches, observations made by the authors, taking photos of the
coded plaster works and drawing some samples using Matrix 7.0.
Conclusion: The results obtained from studying the coded plaster works of 14th century show
cooperation among the artist groups that often had family relationship with each other. But distribution of the works and their technical variation show that all members of an artistic family did not always
work in a certain area or on a certain profession and there were not much limitation on using the
designs and works of other artists with special skills. However, the individual style of the artist
that mainly results from their skills and creativity can not be neglected in forming these significant
works with unique visual features. In general, the visual features that were studied in the samples
include: 1) using multilayered plant compositions and large arabesque motifs with Ajdehkari and
detailed decorations that are mostly seen in Kermanian artists’ works of arts in Iran, 2) using plant
motifs with unique decorations (human and animal-like) and special plant compositions (compact
arches) and integrating geometric motifs (knots) with plant motifs in Bastam by Damghanian artists
that makes a special style in the stucco ornaments in this region, 3) plant (arabesque) proboscis-like
motifs and some margins involving simple geometric motifs in the plaster and tiling works of an
artist with the nikname Baboyeh, 4) the extensive use of strong and vivid colors, decorating the
inside parts of the ceiling with geometric (knot) motifs integrated with plant, geometric motifs and
inscriptions in the works of an artist with the nikname Abu Shoja and sometimes following some
styles n plaster working with technical differences that can be seen in the tomb of Pir Bakran.