كليدواژه :
بومي‌سازي , شاخص , كيفيت زندگي , كلان‌شهر
چكيده فارسي :
هدف اصلي اين پژوهش بررسي شاخص‌هاي مرتبط با كيفيت زندگي از ديد نفع‌برندگان شهري (شهروندان، متوليان و متخصصان شهري) در شهرهاي ايران است و در اين راستا از روش اسنادي كتابخانه‌اي استفاده شده است. در اين پژوهش با بررسي مطالعات و تجربيات جهاني و داخلي درزمينه‌ي كيفيت زندگي و همچنين با پرسش‌هاي باز از ساكنان كلان‌شهرها (مشهد)، شاخص‌هاي مختلف و متعددِ ناشي از تجربيات متفاوت مكاني و زماني استخراج شده‌اند؛ سپس متخصصان شهري و برخي صاحب‌نظران از لحاظ اهميت اين شاخص‌ها را بررسي كرده‌اند. در واقع سعي شده است تا با بررسي شاخص‌ها و دسته‌بندي‌هاي رايج مفهوم كيفيت زندگي، شاخص‌ها و دسته‌بندي‌هايي متناسب با شرايط سياسي و مديريتي نظام مديريت شهري ايران و بخصوص كلان‌شهرها بومي‌سازي شود؛ به اين اميد كه در مراحل بعدي با استفاده از شاخص‌هاي بومي، بتوان به پايش و اندازه‌گيري كيفيت زندگي شهروندان ايراني پرداخت. نتايج: در اين پژوهش 5 بعد، 6 معيار، 16 زير معيار و 30 شاخص در مورد كيفيت عيني زندگي و 5 بعد، 9 معيار، 15 زير معيار و 17 شاخص استخراج شد.
چكيده لاتين :
The main objective of this research is to study the indicators related to quality of life from the point of view of urban beneficiaries (citizens, custodians and urban experts) in Iranian cities. In this regard, the library documentation method has been used. In this research, by studying the world and domestic experiences in the field of quality of life as well as with open questions from residents of metropolitan cities (Mashhad), various indicators have been derived from different spatial and temporal experiences; then, regarding the importance of these indicators, they have been checked by urban experts and some experts. In fact, according to the political and managerial requirements of the urban management system of Iran, and especially metropolitan areas, it has tried to localize the indexes and categories of the concept of quality of life. we hope that in later stages, using indigenous indicators, it would be possible to monitor and measure the quality of life of Iranian citizens. Results: In this research, 5 dimensions, 6 criteria, 16 sub-criteria and 30 indicators for objective life quality and 5 dimensions, 9 criteria, 15 sub-criteria and 17 indicators were extracted.
