عنوان مقاله :
مولفههاي طراحي بومي محيط بهمنظور تامين سلامت انسان بر مبناي طب سنتي و اسلامي
عنوان به زبان ديگر :
Environment vernacular designing components to provide health for human based on Islamic and traditional medicine
پديد آورندگان :
حمزه نژاد، مهدي دانشگاه علم و صنعت ايران - دانشكده معماري و شهرسازي , ثروتي، زهرا دانشگاه فني تهران - دانشكده معماري و شهرسازي
كليدواژه :
مهندسي اقليمي , معماري بوم گرا , مباني طب سنتي , زمينه گرايي
چكيده فارسي :
سازگاري معماري و محيط در سنت گذشته، آسايش و آرامش را در زندگي مردم به همراه داشت و امروزه، وابستگي به فنآوري سبب ناسازگاري كالبد با بوم و عدم تامين آسايش و آرامش زمينهگرا، گرديده است. به نظر ميرسد كه حكمت نظري و عملي كهن از طريق مزاجشناسي، براي هر منطقه، كالبد جسمي و ويژگيهاي خاصي را به عنوان الگو معرفي مينمود. قواعد و اصولي كه پيشتر در سنت پيشينيان، مطرح شده است براي هماهنگي معماري و مكان يابي شهر با زمينه و بستر طبيعي آن بوده است . امروزه براي احياء اين امر ، لازم است اصول و الگوهاي آن، شناسايي؛ و براي كاربرد طراحانه، تنظيم و معرفي گردند. به همين جهت با رويكرد مياندانشي و روش استدلالي-استنتاجي، به بررسي مباني طبي سلامت انسان در چهار وضعيت اقليمي و شيوههاي تامين آن در محيط و در هر يك از اين چهار اقليم توجه شده است. اين تحقيق، سعي دارد با تنظيم آنها در يك نظام يكپارچه، تعريف جامعي از معماري و شهرسازي بومگرا و زمينهگرا، ارائه دهد. اين نظام با بيان مباني مزاجي وابسته به هر منطقه، دستوراتي در حوزهي آسايش جسمي، عرضه ميدارد. آسايش جسمي با بيان قواعد بهرهمندي و پرهيز از باد، آب، آفتاب و خاك در مزاجها و شرايط محيطي متفاوت، شكل ميگيرد. در نهايت با طراحي جدول سنجش كيفيت بومي مناطق شهري بر اساس خصوصيات جغرافيايي منطقه با عنوان بيست عامل، كارنامهاي از دوبعد بهرهمندي از پتانسيلهاي بومي و گريز از ناشايستگيهاي بومي ارزيابي و تحليل گردد؛ ارائه شده است. نوآوري اصلي اين تحقيق، طرح كارنامهي كاربردي بومسنجي شهري بر اساس مباني طبي و ارائهي شواهدي از كاربرد آن در زمينههاي تاريخي شهرسازي و معماري است.
چكيده لاتين :
Adapted architecture to the environment in the past has brought calmness and comfort
for people. Today, great dependence on technology has caused an incompatible human
body in his living areas and failed to offer contextual tranquility. It seems old theoretical
and practical wisdom has proposed special features for any areas as patterns through
temperament experiments.
The principles put forward by precedent customs has been used gaining architectural
harmony and locating topography within natural backgrounds. So today, it is required to
identify this procedure principles and patterns to introduce needed designing applications.
Accordingly, human medical healthcare bases in the four climate situations is being studied
through multidisciplinary and deductive- reasoning approaches. This research is trying to
propose a comprehensive definition of architecture, urban ecologism and contextualism
via setting them coordinated in an integrated system. This system while expressing
temperament principles depended on each zone, is offering instructions toward physical
comfort status. The body tranquility is formed by expressing required benefiting rules and
through avoiding wind, water, sun light and soil in temperaments.
At the end, a table of measurements for evaluating local qualities of urban areas based on
geographical specifications is designed titled as “20 factors” along with a report presented
based on two aspects of benefiting local potentials and avoiding local in competencies to
be evaluated and analyzed. The main innovation in this research is introducing applied
reporting sheets in urban ecology evaluations based on medical principles and presenting
evidences from its application used in historical aspects of urb anism and architecture.
Research Question:
What are the rules involved in benefiting or avoiding the main elements in human environment such as wind, water, sunlight, soil and plant in different temperaments and
living areas to create human body calmness?
عنوان نشريه :
پژوهشهاي معماري اسلامي
عنوان نشريه :
پژوهشهاي معماري اسلامي