اسطوره و ابرقهرمان سازي سينمايي مدرن از منظر مطالعات فرهنگي

The Myth and Modern Cinematic Superhero-Making from the Perspective of Cultural Studies

ابرقهرمانان سينمايي را مي​توان پديده‌هاي فرهنگي و اسطوره‌اي مدرن قلمداد نمود كه مانند اسطوره ​هاي فرهنگ​ هاي باستان، توابع و مفاهيم مختلف فلسفي را در چندلايگي خويش جاي داده​اند. اشكال متنوع ژانر ابرقهرمان، بخش مهمي از محيط و فرهنگ رسانه ​اي را شكل داده است. هدف از تحقيق پاسخ به اين سئوال است كه چگونه اسطوره ​هاي مدرن سينمايي، اهداف متنوع ايدئولوژيك از منظر مطالعات فرهنگي را محقق مي​سازند؟ مطالعات فرهنگي در صدد تحليل شرايطي است كه منجر به توليد و تعيين نقش نيروهاي اجتماعي، اقتصادي، سياسي و هم​چنين ساختارهاي قدرت است. در چارچوب مطالعات فرهنگي به دليل تعاريف نوآورانه رولان بارت از اسطوره، به نشانه​ شناسي فرهنگي وي استناد شده است. نتايج حاصل نشان داد كه ابرقهرمان خود به‌عنوان استعاره ​اي از جهان واقعي به​ سادگي قادر است به تجسم معناهاي استعاري بي ​شماري بينجامد؛ چراكه فيلم را به عرصه كشمكش تناقض​ ها و تجسم معاني فرهنگي، رسوم اجتماعي و تصورات سياسي مبدل مي​ سازد. هدف اسطوره​ سازي مدرن فراتر از مصرف گرايي، درصدد دستيابي به جامعه​اي همگن با سبك زندگي ليبرال است. هم​چنين روايت قهرمان سازي در سينما، بويژه سينماي هاليوود در خدمت ايجاد مفهوم مركزي ايدئولوژيك سرمايه ​داري امريكا است كه براساس تطابق با هنجارهاي رايج به انتقال مفاهيم و تجسم معاني فرهنگي مي‌پردازد و اهدافي مانند امنيت ملي، جنگ‌سرد، تغيير نقش هاي جنسيتي، كليشه هاي نژادي و مسائل زيست‌محيطي را مدنظر قرار مي​ دهد.

Cinematic superheroes can be considered as modern cultural and mythic phenomena whose multilayered characters enjoy various philosophical meanings like ancient myths. Diverse forms of superhero genre constitute a significant part of media culture and environment. The aim of this study is to answer how modern cinematic myths fulfill various ideological goals from the perspective of cultural studies. Cultural studies tries to analyze the conditions which lead to the production and determination of the role of social, economic and political forces as well as the power structures. Within cultural studies, the cultural semiotics of Roland Barthes has been used in this study due to his innovative definitions of myth. The results of this study show that the superhero, as a metaphor of real life, can simply embody countless metaphorical meanings since s/he turns the film into an arena of conflict between paradoxes, cultural meanings, social customs and political suppositions. More than consumerism, the aim of modern mythologization is to achieve a homogenous society in line with liberalist life style. Moreover, the hero-making narrative of cinema, especially Hollywood, is at the service of creating the central signifier of the American capitalist ideology which transfers the cultural concepts in accordance with current norms and regards some goals like national security, the Cold War, changing the racial and sexual stereotypes as well as environmental issues.