عنوان مقاله :
مقايسه تأثير رايحه درماني با عصاره گل رز و اسطوخودوس بر درد مرحله فعال زايمان در زنان نخست زا
عنوان به زبان ديگر :
Comparison the effects of aromatherapy with rose extract and lavender on the pain of the active phase of labor in primipara women
پديد آورندگان :
نهبنداني، ساناز دانشگاه علوم پزشكي زابل - دانشكده پرستاري مامايي , رضايي كهخا ژاله، مريم دانشگاه علوم پزشكي زابل - دانشكده پرستاري مامايي , بردباري، مينو دانشگاه علوم پزشكي زابل - دانشكده پرستاري مامايي , كوچكزايي، مريم دانشگاه علوم پزشكي زابل
كليدواژه :
رايحه درماني , گل رز , اسطوخودوس , درد , مرحله فعال زايمان
چكيده فارسي :
زمينه و هدف: درد پديدهاي شايع در فرآيند زايمان است. امروزه استفاده از طب مكمل به منظور كاهش درد زايمان رو به افزايش است. مطالعه حاضر با هدف بررسي مقايسه تأثير رايحهدرماني با عصاره گل رز و اسطوخودوس بر درد مرحله فعال زايمان زنان نخست زا انجام شد.
روش بررسي: اين كارآزمايي باليني در سال 1395 بر روي 60 نفر از زنان نخستزاي مراجعهكننده به زايشگاه بيمارستان اميرالمؤمنين به تفكيك در سه گروه انجام گرديد. رايحهدرماني با اسطوخودوس و گل رز از ديلاتاسيون 5-4 سانتيمتر آغاز شد و هر 15 دقيقه تجويز اسانس مربوطه تكرار شد. در گروه كنترل از آب مقطر استفاده شد. شدت درد در ديلاتاسيونهاي 5-4 ،7-6 ، 10-8 سانتيمتر اندازهگيري شد. ابزار گردآوري دادهها، پرسشنامه فردي و مامايي، چك ليست مشاهده معاينه و خط كش درد مكگيل بود. تجزيه و تحليـل دادههـا توسط نـرمافـزار نسخه 21 -spss و بـا كمـك آزمونهاي آمــاري توصــيفي و آمــار تحليلــي (آزمون آناليز واريانس با مشاهدات تكراري، آزمون تحليل يكطرفه واريانس، كواريانس، تعقيبي، كاي دو، كروسكال واليس) انجـام شد.
يافتهها: ميانگين شدت درد در سه گروه قبل از مداخله تفاوت معنيداري نداشت (0/603=P). شدت درد در گروه اسطوخودوس و گل رز در مقايسه با گروه كنترل پس از مداخله به طور معنيداري كاهش يافته بود (0/001=P)، به طوري كه كاهش درد در گروه اسطوخودوس از گروه گل رز بيشتر بوده است.
نتيجهگيري: رايحهدرماني با اسانس اسطوخودوس در مقايسه با اسانس گل رز به ميزان بيشتري باعث كاهش درد زايمان ميشود.
چكيده لاتين :
Background and Aim: Pain is a common phenomenon of the labor process and use of nonpharmacological
and complementary therapies to reduce labor pain has been on the rise. The
aim of this study was to compare the effect of aromatherapy with rose extract and lavender on
the pain in the active phase of labor in primipara women.
Material and Methods: This clinical trial included 60 primiparous women referring to the
maternity hospital of Amiral-Mo'menin in 1395. The women were divided into three groups.
Aroma therapy with lavender and rose extracts was started at cervical dilatations of 5 to 4 cm,
and repeated every 15 minutes. We used distilled water for the control group. The severity of
pain was measured at cervical dilatations of 4-5, 6-7, 8-10 cm. We used an individual and a
midwifery questionnaire, a check list of examination and a McGill pain questionnaire. Using
spss 21 software, data were analyzed by descriptive and analytical statistics (ANOVA with
repeated observations, one-way ANOVA, covariance, chi-square, Kruskal-Wallis test).
Results: There were no significant differences among the three groups in relation to the mean
pain intensity before the intervention (P = 0.603). The severity of pain decreased significantly
in the lavender and rose groups (P = 0.001) compared to that in the control group after the
intervention (P = 0.001), and pain reduction in the lavender group was more than that in the
rose group.
Conclusion: Aromatherapy with lavender resulted in a more significant reduction in labor
pain compared to that with rose essential oil.
عنوان نشريه :
مجله علمي دانشگاه علوم پزشكي كردستان
عنوان نشريه :
مجله علمي دانشگاه علوم پزشكي كردستان