شماره ركورد :
1027250
عنوان مقاله :
شناسايي مواد و رنگدانه‌ هاي به كار رفته در نقاشي‌ هاي ديواري مجموعه باغ و عمارت تاريخي رحيم آباد بيرجند
عنوان به زبان ديگر :
Identification of Materials and Pigments Used in Mural Painting of Rahim Abad Historic Garden & Mansion in Birjand
پديد آورندگان :
عباسي، جواد دانشگاه هنر تهران , بهادري، رويا پژوهشكده حفاظت و مرمت آثار تاريخي فرهنگي - پژوهشگاه ميراث فرهنگي و گردشگري , بزرگمهر، محمد علي اداره كل ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري خراسان جنوبي , بهشتي، ايرج پژوهشكده حفاظت و مرمت آثار تاريخي فرهنگي - پژوهشگاه ميراث فرهنگي و گردشگري , بحرالعلومي، فرانك پژوهشكده حفاظت و مرمت آثار تاريخي فرهنگي - پژوهشگاه ميراث فرهنگي و گردشگري
تعداد صفحه :
14
از صفحه :
63
تا صفحه :
76
كليدواژه :
بيرجند , باغ و عمارت تاريخي رحيم آباد , نقاشي ديواري , رنگدانه , micro-XRF , XRD , PLM , SEM-EDX , FTIR
چكيده فارسي :
در اين مقاله نتايج مربوط به شناسايي لايه تداركاتي و رنگدانه‌ هاي به‌كاررفته در نقاشي هاي ديواري باغ و عمارت تاريخي رحيم‌آباد بيرجند ارائه شده است. بيرجند از مهم‌ترين شهرهاي راهبردي حكومتي در دوره ي قاجار و يكي از لنگرگاه‌ هاي مهم شعبه‌ اي از جاده تاريخي ابريشم است كه هند را به اروپا ارتباط مي داده است، به همين دليل آثار زيادي از اين دوره به‌خصوص باغ هاي تاريخي در بيرجند به‌جاي مانده است كه يكي از آن ها باغ و عمارت تاريخي رحيم‌ آباد است. تزيينات معماري كوشك باغ رحيم‌آباد آينه‌كاري، گچ بري و نقاشي ديواري است. با توجه به تنوع تزئينات معماري و تعدد دوره‌هاي ساخت‌ و ساز در عمارت رحيم‌ آباد شناخت رنگدانه‌ هاي به‌كار رفته در ديوارنگاره‌ هاي اين اثر تاريخي تأثير مهمي در شناخت و دوره بندي (كرونولوژي) آن دارد. در اين مقاله از روش‌هاي دستگاهي مثل SEM-EDX ،FTIR ،PLM ،XRD و XRF پرتابل براي شناسايي عنصري و تركيبي مواد تشكيل‌دهنده رنگ‌ها و بستر نقاشي ها استفاده شده است. درواقع، تجزيه و تحليل فيزيكي و شيميايي، اطلاعات مفيدي از طيف رنگدانه‌ هاي موجود در يك منطقه و شناخت تكنيك هاي آماده سازي رنگ و كاربرد آن ارائه مي دهد. طبق نتايج به‌دست‌آمده، براي لايه بستر از مخلوط كلسيم سولفات (گچ) و كلسيم كربنات (گل‌سفيد)، براي رنگ قرمز از قرمز سرب يا سرنج، براي رنگ سبز از مخلوط مالاكيت و آبي پروس، براي رنگ آبي از لاجورد به همراه تركيبات آهن و مس و براي رنگ طلايي از مخلوط دو فلز مس و روي استفاده شده است. روغن به‌عنوان لايه ي بوم كننده در زير لايه رنگ استفاده شده است. وجود روغن علاوه بر لايه تداركاتي در نقاشيها نيز وجود دارد كه نشان دهنده استفاده از آن به‌عنوان بست رنگ يا ورني در اين نقاشي است. مواد مورد استفاده در اين نقاشي از مواد متداول در دوره قاجار هستند و مواد شناسايي شده هيچ مغايرتي با دوره تاريخي اثر ندارند. يكي از نكات قابل توجه در مواد بكار رفته در اين نقاشي كاربرد مخلوط رنگدانه‌ها براي ايجاد رنگ‌هايي با توناليته‌هاي متفاوت است. نكته ديگر استفاده از رنگدانه‌هاي وارداتي چون آبي پروس در كنار ساير رنگدانه‌هاي سنتي آن دوران است. همچنين بررسي ميكروسكوپي رنگ طلايي نشان‌دهنده‌ي وجود كالكوپيريت در آن است. وجود اين تركيب به دليل خوردگي فلز مس در رنگ طلايي است و معمولاً در رنگ‌هاي طلايي حاصل از آلياژ دو فلز مس و روي با ايجاد رنگ سبز در سطح رنگ طلايي نمايان مي شود.
چكيده لاتين :
This paper presents the results of the Identifying the binder and pigments used in the mural paintings in RahimAbad Historic Garden and Mansion in Birjand. Birjand was one of the most important governmental strategic cities in Qajar era (1789–1925A.D) and an important branch area of ancient Silk Road which connected India to Europe. Though many monuments, especially historical gardens remained in Birjand. RahimAbad Historic Garden and Mansion was the resident of Qaenat ruler to consider politics, businesses and accommodating foreign guests. The most important part in the Architectural decoration of RahimAbad Historic Garden and Mansion is mirror-encrusted decorations, stucco and mural paintings. Due to diversity in building decorations and multiplicity of constructing periods in RahimAbad Historic Garden and Mansion, identification of pigments used in mural paintings is a great evidential assistance in extracting chronological information. scanning electron microscopy in combination with energy dispersive X-ray microanalysis (SEM-EDX)، Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR), Polarized light microscopy (PLM), X-ray diffraction (XRD) and handheld X-Ray Florescence (micro-XRF) were used for the characterization of the compound and structure of the paint layers of samples taken from mural paintings. AccordThis paper presents the results of the identification of the binder and pigments used in the mural paintings in Rahim Abad Historic Garden and Mansion in Birjand. Birjand was one of the most important governmental strategic cities in Qajar era (1789–1925 A.D.), and an important branch area of ancient Silk Road, which connected India to Europe. Many monuments, especially historical gardens have been remained in Birjand. Rahim Abad Historic Garden and Mansion is one of this gardens, which in the period of Amir Ismail Khan Shaukat Molk, was the location of Qaenat ruler to consider politics, businesses and accommodating foreign guests. The most important part in the Architectural decoration of Rahim Abad Historic Garden and Mansion is mirror-encrusted decorations, stucco and wall paintings. Due to diversity in building decorations and multiplicity of constructing periods in Rahim Abad Historic Garden and Mansion, identification of pigments and materials used in wall paintings is of a great evidential assistance in extracting chronological information. Wall painting is one of the Iran arts that based on the signs of old paint can be pursued to pre-history. One of the most important issues in the study of historical paintings, especially wall painting, is the identification of the nature of paintings used to decorate the walls. Pigments identification is also important not only from the perspective of archeology, but also in terms of the history of art and knowledge of degradation processes and the development of monument conservation strategies is also important. Scanning electron microscopy in combination with energy dispersive X-ray microanalysis (SEM-EDX) ،Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR), Polarized light microscopy (PLM), X-ray diffraction (XRD) and handheld X-Ray Florescence spectroscopy (micro-XRF) were used for the characterization of the compound and structure of the paint layers of samples taken from mural paintings. In fact, chemical and physical analysis, provides useful information from spectrum of pigments in a region and recognizing color preparation techniques and its application. Also before proceeding restoration, the accurate information from the chemical composition of materials used in object is required. According to the obtained results, mixture of gypsum and calcite as a substrate layer, red lead (Pb3O4), mixture of malachite (CuCO3.Cu(OH)2) and Prussian blue)Fe4(Fe[CN]6)3), ultramarine (Na8-10Al6Si6O24S2-4), and mixture of two metals, copper and zinc, as the pigments were used. Also, an adhesive like animal glue was that of common materials in Qajar period, as well as used to substrate color. Such pigments are further evidence that the mural painting of this monument are from the late Qajar. Oil was used as binder or varnish in this painting and there is in all of the samples. One of the interesting points of the materials used in the paintings was the application of a mixture of pigments to create colors with different tonalities. Another point is the use of imported pigments such as Prussian blue, along with other traditional pigments that were common in of that era. Also, the microscopic examination of golden color indicates the presence of chalcopyrite in this pigment. These compounds exist due to the corrosion of copper metal in golden color, and usually appears in golden colors obtained from two metals alloy, such as copper and zinc, by creating green color in a golden background.ing to the obtained results,mixture of gypsum and calcite as a preparatory layer, red lead (Pb3O4), mixture of malachite (CuCO3.Cu(OH)2) and Prussian blue ) Fe4(Fe[CN]6)3), ultramarine (Na8-10Al6Si6O24S2-4), and mixture of two metals, copper and zinc, as pigments were used. Also, an adhesive like animal glue was that of common materials in Qajar period, as well as used to substrate color. Such pigments are further evidence that the Mural Painting of this Monument are from the late Qajar. Oil was used as binder or varnish in this painting and there is in all of colors.
سال انتشار :
1395
عنوان نشريه :
پژوهه باستان سنجي
فايل PDF :
7521336
عنوان نشريه :
پژوهه باستان سنجي
لينک به اين مدرک :
بازگشت