عنوان مقاله :
برج مسكوني در قاب سينما؛ واكاوي نشانه‌شناختي ساختمان‌هاي بلند مسكوني در سينماي بعد از انقلاب اسلامي ايران
عنوان به زبان ديگر :
Residential Tower in the Cinema Frame; Semiological Exploratory Study of High-rise Residential Buildings in the Cinema after the Islamic Revolution of Iran
پديد آورندگان :
اميرسرداري، ياسر دانشگاه آزاد اسلامي واحد همدان , فروتن، منوچهر دانشگاه آزاد اسلامي واحد همدان , معظمي، منوچهر دانشگاه هنر تهران , محمدي، مريم دانشگاه هنر تهران
كليدواژه :
سينماي ايران , ساختمان بلند مسكوني , نشانه‌شناسي گفتماني , معناي معماري
چكيده فارسي :
بيان مسئله:نقش عوامل فرهنگي-اجتماعي در شكل‌گيري اثر معماري و چگونگي تأثيرگذاري بافت غيرمادي در انتقال معناي آثار معماري،دركنار عوامل متعدد منتهي به ايجاد سرپناه، مطرح است. يكي از پديده‌هاي معماري كه مي‌تواند انعكاسي از گفتمان‌هاي اجتماعي در خوانش معنا باشد، «ساختمان‌هاي بلند مسكوني» است. در اين ميان، عرصة ارتباط معماري و سينما به عنوان محملي براي بررسي و متقاعدسازي مخاطب بارها مورد انتفاع هردو حوزه بوده است.
هدف: اين پژوهش، به دنبال بررسي چگونگي امكان بهره‌مندي از روش‌هاي تحليل گفتمان و نشانه‌شناسي آثار معماري و جستجوي رويه‌اي براي دريافت معاني است كه مؤيد تأثير بافت فرهنگي–اجتماعي جامعة مخاطب اثر معماري باشد. با اين هدف پس از بررسي آرشيو سينماي ايران، تحليل‌هايي با هدف تطبيق و شناسايي هم‌آميختگي فضاي گفتماني آثار سينمايي با آثار معماري ارائه شده است.
روش تحقيق:اين پژوهش با استفاده از اسناد كتابخانه‌اي و سينماي ايران به روش تفسيري و واكاوي نشانه‌شناسي گفتماني، با معرفي فيلم‌هاي سينمايي به عنوان يك منبع نشانه‌شناختي، به كندوكاو گفتمان‌هاي قالب مطرح در نمونه فيلم‌هايي پرداخته كه به شكلي با موضوع ساختمان‌هاي بلند مسكوني، توليد شده‌اند. سپس از طريق مطالعة بينامتني، بخشي از معناي معماري را به صورت باز و سيال دريافت كرده است. يافته‌هاي اين پژوهش، به صورت توصيفي-تحليلي ارائه شده است.
نتيجه‌گيري:نشانه‌شناسي گفتماني مي‌تواند راهبردي منطقي براي خوانش معناي معماري باشد. نتايج اين پژوهش نشان مي‌دهد كه ساختمان‌هاي بلند مسكوني از يك طرف، در چالش با انسجام اجتماعي، حريم خصوصي و ابعاد همسايگي و از طرف ديگر زمينه‌ساز مادي‌گرايي، فردگرايي و تظاهر هستند. اين موارد بيشتر در طبقة متوسط جامعه انعكاس يافته و همگام با صيرورت نقش اجتماعي زنان و الگوي جديد خانواده است. خوانش اين معاني و قرينه‌سازي، همزمان با ضرورت ايجاد ساختمان‌هاي بلند مسكوني، مي‌تواند به تحول در طراحي اين نمونه معماري منتهي شود.
چكيده لاتين :
Statement of the problem:In addition to the many factors leading to the creation of shelter, the role of sociocultural factors in the creation of the effects of immaterial tissue on the transfer of the meaning of architectural works is modeled. One of the architectural phenomena that can be a reflection of social discourse in its reading is "high-rise residential buildings." Meanwhile, the relationship between architecture and cinema, which has been used for many times in both areas, is the venue for review and convincing the audience.
Purpose:The purpose of this study is to investigate how the discourse and semiotic analysis methods can be applied to architectural works and a systematic search for the meanings that have been shown to influence the impact of the cultural and social context on the emotional audience. With this aim, after analyzing the archive of Iranian cinema, analyzes have been presented with the aim of matching and identifying the interconnectedness of the discursive space of cinematic works with architectural works.
Research method:This study, using the library and cinema documents of Iran, in a discursive semantic manner, introduces movies as a semiotic source. It also analyzes the format of discourses in samples of films which deals in a way with the theme of high buildings. Then, through intertextualization, it has received some of the meaning of architecture in an open and fluid form. The findings of this research have been presented through descriptive-analytic method.
Conclusion:Discourse semantics can be a logical reason for reading the meaning of architecture. Considering the social cohesion of high-rise residential buildings, one can say that they make privacy and neighborhood borders. Such buildings are the basis of materialism, individualism and ostentation, which are more reflected in the middle class of society. It is also in line with the growth of the social role of women and the new model of the family. Reading these meanings and this mirroring, together with the need for high-rise residential buildings, can lead to a transformation in the design of this architectural example.
