عنوان مقاله :
بررسي آثار ضدالتهاب، ضددرد و ضدتب عصارۀ هيدروالكلي شبدر قرمز در موش‌هاي آزمايشگاهي
عنوان به زبان ديگر :
Evaluation of anti-inflammatory, anti-nociceptive, and anti-pyretic potential of hydroalcoholic extract of Trifolium pratense in mice
پديد آورندگان :
پرندين، رحمت اله دانشگاه پيام نور - دانشكده علوم - گروه زيست‌شناسي، تهران، ايران.
كليدواژه :
التهاب , درد , تب , موش
چكيده فارسي :
مقدمه: در طبّ سنّتي گزارشهايي در مورد آثار ضدالتهاب، ضددرد و ضدتب گياه شبدر قرمز وجود دارد. هدف از اين تحقيق، تجويز عصارۀ هيدروالكلي شبدر قرمز و بررسي آثار آن بر التهاب، درد و تب موش‌هاي سوري نر بود.
مواد و روش‌ها: در اين مطالعۀ تجربي 120 سر موش سوري نر به 20 گروه 6 تايي (4 تست و هر تست 5 گروه) طبقه‌بندي شدند. موازين اخلاقي كار با حيوانات آزمايشگاهي در اين مطالعه رعايت شد. عصارۀ هيدروالكلي شبدر قرمز به‌ترتيب با دوزهاي 250، 500 و mg/kg 750 با روش داخل صفاقي تزريق گرديد. براي ارزيابي فعاليت ضدالتهاب و ضدتب عصاره به‌ترتيب از تست گزيلن به‌عنوان القاكنندۀ ادم گوش و تست مخمّر آب‌جو به‌عنوان القاكنندۀ تب استفاده شد. براي ارزيابي درد از تست‌هاي كشش شكمي با اسيداستيك و آزمون فرمالين استفاده شد. دادهها با نرم‌افزار SPSS و آناليز واريانس يك‌طرفه در سطح معني‌داري %5>p تجزيه‌وتحليل شد.
يافته ها: دوزهاي 500 (0/003=p) و mg/kg750 (0/001>p) عصاره به‌طور معني‌داري التهاب را كاهش دادند. همه دوزهاي عصاره، درد را در آزمون كشش شكمي و مرحله درد مزمن در آزمون فرمالين و دوزهاي 500 و mg/kg750 درد را در مرحله درد حاد آزمون فرمالين به‌طور معني‌داري (0/001>p) كاهش دادند. همين‌طور تزريق دوز mg/kg750 (0/001>p) عصاره تب را به‌طور معني‌داري كاهش داد.
نتيجه گيري: گياه شبدر قرمز داراي آثار ضدالتهاب، ضددرد و ضدتب است كه به‌احتمال‌زياد به تركيبات ايزوفلاونوئيدي و فلاونوئيدي آن مربوط است. نياز به تحقيقات بيشتر در اين زمينه وجود دارد.
چكيده لاتين :
Introduction: There are some reports in traditional medicine concerning the anti-inflammatory, anti-nociceptive and anti-pyretic effects of Trifolium pretense (red clover). The purpose of this study was to investigate the effects of hydroalcoholic extract of red clover inflammation, pain and fever in male mice.
Methods: In this experimental study, 120 male mice were classified into twenty 6-member groups (4 tests and each test covering 5 groups), considering the ethics of working with laboratory animals. The hydroalcoholic extract of red clover was injected intraperitoneally at doses of 250, 500 and 750 mg/kg. The anti-inflammatory and antipyretic activities were measured using xylene-induced ear edema and brewer’s yeast-induced pyrexia tests, respectively. In addition, the anti-nociceptive activity was measured using the abdominal constrictions induced by acetic acid and formalin tests. The data were analyzed by SPSS and one-way ANOVA test. The significance was shown as p <0.05.
Results: The doses of 500 mg/kg (p=0.003) and 750 mg/kg (p<0.001) significantly reduced inflammation. All the doses significantly reduced the pain in the abdominal constriction test and chronic pain in the formalin test and the doses of 500 and 750 mg/kg reduced the pain in in the acute phase of formalin test (p<0.001). Also, fever was significantly reduced (p<0.001) at dose of 750 mg/kg.
Conclusion: The red clover has anti-inflammatory, anti-nociceptive and antipyretic effects, which are likely to be related to the isoflavonoid and flavonoid components of this plant. Further research is required.
