عنوان مقاله :
بررسي تأثير استفاده از گوش‌بند بر كيفيت خواب بيماران بستري در بخش مراقبت ويژۀ قلبي
عنوان به زبان ديگر :
The Effect of Earplug on the Sleep of Patients Hospitalized in the Coronary Care Unit
پديد آورندگان :
چراغي، محمد علي دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكدۀ پرستاري و مامايي - گروه پرستاري، تهران، ايران , اكبري، خديجه دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكدۀ پرستاري و مامايي - گروه پرستاري، تهران، ايران , بهرام نژاد، فاطمه دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكدۀ پرستاري و مامايي - گروه پرستاري، تهران، ايران , حقاني، حميد دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكدۀ مديريت و اطلاع‌رساني - گروه آمار زيستي، تهران، ايران
كليدواژه :
گوش‌بند , كيفيت خواب , سندروم كرونري حاد , واحدهاي مراقبت كرونري
چكيده فارسي :
مقدمه: كيفيت پايين خواب از مشكلات شايع بيماران بخش مراقبت ويژه است. گوش‌بند به‌عنوان يك روش غيرداروييِ بدون عارضه ميتواند كيفيت خواب اين بيماران را بهبود دهد. مطالعۀ حاضر با هدف «تعيين تأثير گوش‌بند بر كيفيت خواب بيماران بستري در بخش مراقبت ويژۀ قلبي» انجام شد.
مواد و روشها: اين پژوهش يك كارآزمايي باليني تصادفي است كه در بخش مراقبت ويژۀ قلبي برخي بيمارستان‌هاي دانشگاه علوم پزشكي تهران انجام شد. نمونه‌هاي پژوهش 72 بيمار سندرم كرونري حاد بودند. از افراد واجدِشرايط، رضايت‌نامۀ كتبي گرفته شد. آزمودني‌ها از طريق نمونه‌گيري تصادفي ساده در دو گروه مداخله و كنترل قرار گرفتند. در گروه مداخله، در سه شب اول بستري به مدت 45 دقيقه در شروع خواب از گوش‌بند استفاده شد. كيفيت خواب دو گروه با شاخص كيفيت خواب پيتزبرگ در ابتداي بستري و سه روز بعد سنجيده شد. دادهها با نرم‌افزار spss نسخۀ 16 و آمار توصيفي و استنباطي (كاي دو، دقيق فيشر و تي مستقل) تجزيه‌وتحليل شد.
يافته ها: ميانگين ± انحراف معيار كيفيت خواب در گروه گوش‌بند در قبل و بعد از مداخله، به‌ترتيب، از 3/00±8/11 به 30/00±2/6 كاهش و در گروه كنترل، به‌ترتيب، از 3/08±33/6 به 2/45±8/08 افزايش يافت. نتايج آزمون تي مستقل ازنظر ميانگين تغييرات نمرۀ كيفيت خواب قبل و بعد از مداخله، نشان‌دهندۀ اختلاف معنادار آماري بين دو گروه بود (0/001=p).
نتيجه‌گيري: گوش‌بند به‌عنوان يك مداخلۀ پرستاري غيردارويي جهت بهبود خواب بيماران بخش مراقبت ويژۀ قلبي پيشنهاد ميشود.
چكيده لاتين :
Introduction: Poor quality of sleep is a common problem among patients in the coronary care unit. The use of earplugs, as an uncomplicated non-pharmacological method, can improve quality of sleep in patients. This study aimed to investigate the effect of using earplugs on the quality of sleep in patients hospitalized in coronary care unit.
Methods: This study was a randomized clinical trial conducted in the coronary care unit of the hospitals affiliated to Tehran University of Medical Sciences. 72 acute coronary syndrome patients having the inclusion criteria participated in this study and written consents were obtained. Through simple random sampling, the participants were assigned to two groups of intervention and control. In the intervention group, earplugs were used for the first three nights after hospitalization for 45 minutes in the beginning of sleep. The quality of sleep was measured upon hospitalization and three days later using the Pittsburgh Sleep Quality Index. The data were analyzed by SPSS 16 using descriptive and inferential statistics (Chi-square, Fisher's exact test, independent samples t- test).
Results: The mean ± standard deviation of quality of sleep for the intervention group using earplugs decreased from 8.11±3.00 (before the intervention) to 6.00±2.30 (after the intervention). It increased from 6.33±3.08 to 8.80±2.45 for the control group. The results of independent samples t- test showed a statistically significant difference between the intervention and control groups in terms of average change in the sleep quality score before and after the intervention (p=0.001).
Conclusion: It is recommended that nurses employ earplugs as a non-pharmacological intervention for improving the quality of sleep of patients in the cardiac care unit
