عنوان مقاله :
تاثير همزمان حركات ويژۀ لگني با استفاده از توپ زايماني و مصرف شربت عسل بر شدت درد زايمان در زنان نخستزا
عنوان به زبان ديگر :
Co-effect of pelvic special moves by birth ball and consumption of honey syrup on the severity of labor pain in nulliparous women.
پديد آورندگان :
تعاوني، سيمين دانشگاه علوم پزشكي ايران - دانشكدۀ پرستاري و مامايي - گروه مامايي، تهران، ايران , چاركامياني، فروزان دانشگاه علوم پزشكي ايران - دانشكدۀ پرستاري و مامايي - گروه مامايي، تهران، ايران , ناظم اكباتاني، ندا دانشگاه علوم پزشكي ايران - دانشكدۀ پرستاري و مامايي - گروه مامايي، تهران، ايران , حقاني ،حميد دانشگاه علوم پزشكي ايران - دانشكدۀ مديريت، تهران، ايران
كليدواژه :
زايمان فيزيولوژيك , توپ زايماني , درد مرحله فعال زايمان , شربت عسل
چكيده فارسي :
مقدمه: زايمان يكي از وقايع پراسترس زندگي زنان است و مديريت درد آن از مهمترين اهداف مراقبت قبل از زايمان است. يكي از روشهاي غيردارويي خوشايندسازي زايمان استفاده از مايعات بيخطر و تمرينات ورزشي در حين زايمان است. هدف از اين مطالعه، بررسي اثر حركات ويژۀ لگني با استفاده از توپ زايماني و مصرف شربت عسل بر شدت درد زايمان در زنان نخستزاست.
مواد و روشها : در اين كارآزمايي باليني، 70 زن باردار مراجعهكننده به بيمارستان لولاگر شركت داشتند. نمونهها بعد از تكميل فرم رضايتنامۀ آگاهانه بهطور تصادفي به دو گروه مداخله و كنترل تقسيم شدند. زنان گروه مداخله با شروع انقباضات، حركات چرخشي لگن را روي توپ زايماني انجام دادند و همزمان شربت عسل نيز دريافت كردند. در گروه كنترل، مراقبت معمول بيمارستاني انجام شد. ابزار تحقيق، آنالوگ ديداري درد بود كه هر30 دقيقه سنجيده شد. دادهها با استفاده از نرمافزار آماريspss و آزمونهاي آماري ﮐﺎي دو، ﺗﯽ ﻣﺴﺘﻘﻞ و آزﻣﻮنﻫﺎي ﺗﻮﺻﯿﻔﯽ تجزيهوتحليل شد.
يافتهها: در گروه مداخله تا دقيقۀ 90، شدت درد در هر 30 دقيقه روند كاهشي داشت؛ يعني مداخله توانست درد را كاهش دهد. نتايج نشان ميدهد تغييرات شدت درد در دو گروه تفاوت معنيدار داشت.
نتيجهگيري: استفاده از روشهاي مكمّل مانند تمرينات ورزشي و نوشيدن مايعات در طول زايمان ميتواند در كاهش درد در زنان نخستزا مؤثر باشد؛ بنابراين آشنايي مراقبان بهداشتي با اين روشها ضروري است.
چكيده لاتين :
Introduction: One of the Stressful events in women lives is Delivery; and the management of the labor pain is an important goal of the prenatal care. A non-drug method for a pleasant delivery is the use of safe liquids and exercise. The aim of this study was the effect of pelvic special movements by birth ball and honey syrup consumption on the labor in nulliparous women.
Methods: In this clinical trial 70 pregnant women admitted to Lolagar hospital participated. After completing the consent form, the samples were divided randomly into two groups of intervention and control. After the beginning of the contractions, the intervention group started to do pelvic tilt movements with birth ball and drank honey syrup at the same time. The control group received routine care hospitals. The instrument used was a visual analog pain which was measured every 30 minutes. Data using statistical software spss and k2 test, Independent T-test and descriptive statistics were analyzed.
Results: In the intervention group, the intensity of pain was decreasing every 30 minutes during the first 90th minute of the intervention. The results of ANOVA test showed that pain intensity variations were significantly different in two groups.
Conclusions: The results showed that using complementary methods such as exercise and liquid consumption during childbirth can be effective in reducing pain in nulliparous women. So, it is essential for health providers to be familiar with these methods.