بررسي تطبيقي پوشاك رزم براساس مطالعه نگاره هاي نسخ خطي در مكاتب هرات و تبريز

The comparative study of battle clothing based on paintings of manuscripts in the schools of Harat and Tabriz

يكي از موضوعات قابل بررسي در مطالعه نگاره‌ها مطالعه نوع پوشاك افراد است كه در هر عصر با توجه به موضوع نگاره و مسائل سياسي، فرهنگي و اجتماعي متفاوت خواهد بود. هدف از انجام پژوهش حاضر، بررسي تطبيقي پوشاك رزم بر اساس نگاره‌هاي نسخ خطي در مكاتب هرات و تبريز و سير تحول پوشاك رزم در اين مكاتب از طريق معرفي پوشاك‌هايي است كه در نگاره‌هاي رزم كاربرد داشته است. بر مبناي هدف ياد شده، مهم‌ترين پرسش‌هاي پژوهش عبارت‌اند از: 1ـ پوشاك رزم در مكتب هرات و تبريز در نسخ خطي به چه نحوي نمايش داده شده و آيا بازسازي اين نوع پوشاك ممكن است؟ 2ـ چه تغييراتي در پوشاك رزم مكاتب فوق بر اساس مطالعه نگاره‌ها حاصل شده است؟ نتايج پژوهش بيانگر آن است كه هنرمندان در خلق نگاره‌ها بازتابي از واقعيت جامعه را نمايش داده‌اند؛ به عبارتي انواع پوشاك رزم در نگاره‌هاي مكاتب هرات و تبريز در كنار مراجعه به متون قابل بازسازي است. مطالعه نگاره‌هاي مزبور امكان تغيير و تحولات ايجاد شده در پوشاك رزم در هر دوره را مشخص و نيز امكان مطالعه سلسله‌ مراتبي آنها را فراهم آورد. پژوهش حاضر از نوع تاريخي و با رويكرد تحليلي ـ تطبيقي انجام شده است و روش گردآوري اطلاعات كتابخانه‌اي و استفاده از منابع نوشتاري و مكتوب است.

One of the investigable issues about study of paintings is type of cloths which is different due to the subject of painting and political, cultural and social aspects in any period of time. The aim of this study is comparative study of battle cloth from manuscript paintings in the schools Harat and Tabriz and battle cloth evolution in these schools through introduction of cloth that has been used in the battle paintings. So the questions are: 1. how battle cloth had been displayed in Harat and Tabriz schools in manuscript and is there reconstruction possibility of this type of cloth? 2. Can we understand evolution of battle cloth in mentioned schools by study of paintings? The findings suggest that artists have shown the reflection of reality of society in painting, so we can reconstruct battle cloth in Harat and Tabriz schools painting along with usage of texts. On the other hand study of mentioned paintings demonstrated evolution of battle cloth at any period. Current study is a historical research and used comparative analysis approach and the required date collected via librarian method.