اثر محافظتي تمرين هوازي همراه با مصرف كنسانتره آب انار بر شاخص‌هاي آسيب قلب در زنان ديابتي نوع 2

Protective Effect of Aerobic Training along with Punica granatum L on Cardiac Injury Biomarkers in Women with Type 2 Diabetes

سابقه و هدف: شايع‌ترين و مهم‌ترين عارضه باليني در بزرگسالان مبتلا به ديابت، بيماري قلبي عروقي مي‌باشد. مطالعات نشان داده كه تمرينات هوازي و انار باعث بهبود بيماري قلبي عروقي مي‌شوند. هدف از اين پژوهش بررسي اثر محافظتي تمرين هوازي همراه با مصرف كنسانتره آب انار بر شاخص‌هاي آسيب قلب در زنان ديابتي نوع 2 مي‌باشد. مواد و روش‌ها: تعداد 33 نفر زن مبتلا به ديابت نوع 2 از شهرستان بابل انتخاب و به­طور تصادفي به چهار گروه (كنترل، كنسانتره انار، تمرين و تمرين+كنسانتره انار) تقسيم شدند. گروه­هاي تمرين به­مدت شش هفته، هر هفته سه جلسه (با شدت 60 تا 75 درصد ضربان قلب ذخيره و مدت 25 تا 45 دقيقه) در برنامه تمريني هوازي فزاينده شركت كردند. گروه­هاي كنسانتره انار و تمرين+كنسانتره انار، 150 ميلي­ليتر كنسانتره آب انار را به مدت شش هفته (حدود ساعت 18 عصر) مصرف نمودند. دو روز قبل و بعد از اجراي پروتكل، در حالت ناشتا خون­گيري انجام شد. يافته‌ها‌: نتايج نشان داد كه ميزان تروپونين T، كراتين كيناز MB و لاكتات دهيدروژناز در گروه‌هاي تجربي كاهش معني‌داري داشت (به ترتيب 000/0p=، 014/0p= و 034/0p=)، در حالي كه كاهش ترپونين I و كراتين كيناز فقط در گروه تمرين+ كنسانتره معني‌دار شد (به ترتيب 048/0p= و 041/0p=). نتيجه گيري: در مجموع مي­توان گفت تمرين و كنسانتره آب انار و تركيب اين دو، باعث كاهش شاخص‌هاي آسيب قلبي در زنان مبتلا به ديابت نوع 2 مي‌شود.

Background and Objectives: The most common and clinically important complication in adults with diabetes is cardiovascular diseases (CVDs). Exercise training and pomegranate have been recognized to ameliorate CVDs. The aim of this study was to examine the protective effect of aerobic training along with pomegranate juice concentrate on cardiac injury biomarkers in women with type 2 diabetes. Materials and Methods: In this study, 33 women with type 2 diabetes were selected from Babol City and were randomly divided into four groups (control, pomegranate concentrate, training and pomegranate concentrate+training). The training groups participated in a progressive aerobic training for six weeks, three sessions a week (60% to 75% of reserved heart rate and for 25 to 45 min). The groups of pomegranate concentrate and pomegranate concentrate+training were provided 150 mL of pomegranate juice concentrate for six weeks (at about 18 p.m). Two days before and after the protocol, their blood samples were taken in fasting state. Results: The results showed that Troponin T, CK-MB and LDH were decreased significantly in the experimental groups (p=0.000, p=0.014 and p=0.034, respectively), whereas significant reduction of Troponin I and CK was observed only in the pomegranate concentrate+training group (p=0.048 and p=0.041, respectively). Conclusions: It seems that aerobic training and pomegranate juice concentrate and combination of both reduce cardiac injury biomarkers in women with type 2 diabetes.