ارتباط بين خرخر با رشد قد و وزن در كودكان 12- 2 ساله شهر قم : يك مطالعه مورد شاهدي

Relationship between snoring with height and weight growth in 2-12-year-old children of Qom

زمينه و هدف: شيوع خرخر در كودكان قابل توجه بوده و يكي از مهم ترين دلايل اختلالات خواب در آنان است و گمان مي رود با رشد آنان در ارتباط باشد. لذا هدف از اين مطالعه تعيين ارتباط خرخر با رشد قدي و وزني كودكان است. مواد و روش ها: در اين مطالعه كه به صورت مورد شاهدي صورت گرفته، 100 كودك مبتلا به خرخر (65 پسر، 35 دختر) و 100 كودك طبيعي (40 پسر، 60 دختر) به روش نمونه گيري در دسترس مورد بررسي و مقايسه قرار گرفتند. ابزار گردآوري داده، پرسشنامه استاندارد Berlin و هم چنين استفاده از صدك قدي و وزني بود. داده ها توسط روش مصاحبه سازمان يافته از والدين كودكان گردآوري شد و در نهايت توسط نرم افزار SPSS نسخه 18 در سطح معني داري كمتر از 0.05 تحليل شد. نتايج: ميانگين و انحراف معيار سني، وزني و قدي كودكان مورد مطالعه به ترتيب 6.81±2.93 سال، 25.39±11.56 كيلوگرم و 116.11±20.01 سانتيمتر بود. نتايج نشان داد ارتباط معناداري مابين صدك وزني كودكان بالاي 7 سال با خرخر وجود داشت (0/024=p) همچنين شدت خرخر با وزن ارتباط معناداري را نشان داد (p=0.047) از نظر رشد قدي، تفاوت معناداري بين كودكان گروه شاهد و مورد، مشاهده نشد. نتيجه گيري: اين مطالعه اهميت اختلالات خواب خصوصا خرخر و اختلالات رشدي را نشان مي دهد. اهميت دادن به اين موضوعات موجب آگاهي والدين و همكاران در جهت تشخيص و درمان به موقع اختلالات خواب خواهد شد.

Background: Snoring is a common factor of sleep disturbances in children, and may influence their growth. This study aimed to assess the relationship between snoring with height and weight growth in 2-12-year-old children of Qom. Materials and Methods: In this case-control study, 100 children with snoring (65 boys, 35 girls) and 100 normal children (40 boys, 60 girls) were selected and analyzed. Data were collected from parents of children by filling out Berlin questionnaire and percentile of Height and Weight. The data were analyzed in SPSS version 18 and P value below than 0.05 was considered significant. Results: The mean (SD) age, weight and height of studied children were 6.81 (±2.93) years, 25.39 (±11.56) kilograms and 116.11 (±20.01) 35% centimeters, respectively. There was significant correlation between weight percentile and snoring in children above 7 years old (p=0.024). Also there was a significant correlation between severity of snoring and weight (p=0.047). There was no significant difference between snoring and height in case and control children. Conclusion: This study shows the relationship between sleep disturbances, especially snoring, and growth disorders. Informing of parents and physician about this issue may help early diagnosis and treatment of sleep disturbances in children.