عنوان مقاله :
تأثير پذيري جامي از شعرا و نويسندگان پيش از خود در آفرينش مثنوي هفت اورنگ
عنوان به زبان ديگر :
On the impact of previous writers and poets on Jami and his creation of “Haft Orang”
پديد آورندگان :
خديور، هادي دانشگاه آزاد اسلامي - واحد همدان , شريفي، فاطمه دانشگاه آزاد اسلامي - واحد همدان
كليدواژه :
جامي سلسله الذهب , سبحه الابرار , تحفه الاحرار , خردنامه ي اسكندري
چكيده فارسي :
اين مقاله با عنوان «تأثير پذيري جامي از شعرا و نويسندگان پيش از خود در آفرينش مثنوي هفت اورنگ » به بيان اشتراكات و اقتباسات حكايات هفت اورنگ با حكايات منظوم و منثور شعرا و نويسندگان پيش از جامي مي پردازد. پس از بيان مقدمه، پيشينه ي پژوهش، زندگي نامه و آثار جامي، پژوهش گر با توجه به ترتيب تاريخي مثنوي هاي جامي به بيان اين اشتراكات پرداخته است. سه مثنوي سلامان و ا بسال،يوسف و زليخا و ليلي و مجنون به دليل پيوستگي حكايات و طولاني بودن آن ها عملا از دايره اين تحقيق خارج شده است.جامي در دفتر اول سلسله الذهب از مثنوي معنوي مولانا تأثير پذيرفته است. در دفتر دوم سلسله الذهب از تذكره
الاولياي عطار و نفحات الانس و در دفتر سوم از چهار مقاله ي عروضي سمرقندي و در مثنوي سبحه الابرار از طوا سين حلاج تأثير پذيرفته است. در تحفه الاحراراز كليله و دمنه ي نصرا... منشي و در خرد نامه ي اسكندري از اسكندر نامه ي نظامي تأثير پذيرفته است.
