مطالعه نشانه شناختي تصوير كودكي در سينماي كودك و نوجوان ايران مطالعه موردي مفهوم كودكي در فيلم «كودك و فرشته»

Semiotic Study of Childhood Picture in Iran’s Children and Young Adults’ Cinema A Case Study of the Concept of Childhood in Film of “the Child and the Angel”

يكي از مواردي كه به تصورات ما از مفهوم كودكي شكل مي­دهد، فيلم‌هاي سينمايي است. اين فيلم‌ها، تئوري‌هاي فضايي درباره­ رشد جسمي، شناختي و فرضيه­هايي درباره­ اينكه كودكان چگونه بايد باشند،­ ارائه مي‌دهند و از اين منظر، ديدگاه­ها و جهان‌بيني‌هايي را شامل مي­شوند كه هرگز تصادفي نبوده و يقيناً به خودي خود به­وجود نيامده­اند. فيلم‌هاي سينمايي به عنوان ژانري از توليدات رسانه‌اي، به نوعي ساختار اجتماعي و سياسي نيز محسوب مي‌شوند. در واقع تصوير ارائه شده از كودك در بسياري از فيلم‌ها، بيانگر مطيع­ سازي حساب شده و دقيق او، به عنوان فردي تابع است، فردي كه مي‌بايست پيرو برنامه­ هايي باشد كه بزرگسالان براي وي تعيين مي‌كنند به اين اعتبار، پژوهش حاضر به دنبال بررسي مدلولِ (تصوير برساخته شده از كودك) دالهايي مي‌باشد كه در يكي از فيلم‌هاي سينمايي برگزيده جشنواره كودك و نوجوان (كودك و فرشته) به تصوير كشيده شده است و قصد دارد به اين سؤال اصلي پاسخ گويد كه «مفهوم كودكي در اين فيلم‌ چگونه برساخته مي‌شود؟» نتايج حاصل از پژوهش حاكي از آن است كه كودك در اين فيلمِ جنگي در جايگاه طبيعي سني خود بازنمايي نمي‌شود و شرايط جنگي موجب شكل گرفتن «كودك بزرگسال» و انتظارات بزرگسالانه از وي مي‌شود.

Movies are one of the cases that shape our imagination of the concept of childhood. Movies present unrealistic theories about physical and cognitive growth of children and help form hypotheses about how they should be. In this regard, movies includes views and ideologies that are not created accidentally or automatically. Movies as genre of media production, can be considered a good part of social and political structures. In fact, the presented picture of a child in many of movies indicates that the child is an obedient person who has to follow the plans determined by adults. Thus, the present study intends to investigate the signified (the presented picture of a child) of signifiers which has been pictured in one of the selected films for Children and Young Adults’ festival. The researcher tries to answer the major question that is “how has been presented the concept of childhood in film of the child and the angel? From the findings of this study, it can be assumed that this war film fails to represent a real position of the child regarding her age and also the war conditions has shaped an adult child” picture of her.