عنوان مقاله :
مقايسه تاثير ژل ليدوكائين و شياف ديكلوفناك سديم بر درد بعد از اپيزياتومي
عنوان به زبان ديگر :
The efficacy of 2% lidocaine gel versus diclofenac suppository in pain reliving after episiotomy
پديد آورندگان :
عابدزاده، معصومه دانشگاه علوم پزشكي كاشان - دانشكده پرستاري مامائي، گروه مامائي , سادات، زهره , صابري، فرزانه
كليدواژه :
ژل ليدوكائين , ديكلوفناك سديم , درد , اپيزياتومي
چكيده فارسي :
سابقه و هدف: درد پرينه شايعترين شكايت مادر بعد از اپيزياتومي است كه در طي روز اول پس از زايمان شدت بيشتري دارد. هدف از اين مطالعه مقايسه تاثير ژل ليدوكائين 2% و شياف ديكلوفناك سديم بر درد بعد از اپيزياتومي ميباشد. مواد و روشها: در يك كارآزمائي باليني تصادفي دو سو كور 130 زن زايمان كرده در بيمارستان شبيه خواني كاشان كه اپيزياتومي مديولترال داشتند در دو گروه ژل ليدوكائين (65=n) و شياف ديكلوفناك (65=n) قرار گرفتند. هر دو گروه از نظر سن مادر، سن حاملگي، تحصيلات، مليت، تعداد زايمان، عامل ترميمكننده، مصرف مخدر در طي ليبر، جنس و وزن نوزاد مشابه بودند. پس از ترميم اپيزياتومي براي گروه ليدوكائين 5 ميليليتر ژل ليدوكائين هر 4 ساعت و براي گروه ديكلوفناك 100 ميليگرم شياف ركتال ديكلوفناك تجويز شد. سپس با استفاده از معيار كلامي درد شدت درد در دو گروه قبل از دريافت دارو، 6 و 12 ساعت پس از دريافت دارو مورد بررسي قرار گرفت. يافتهها: زنان استفادهكننده از شياف ديكلو فناك سديم از شدت درد پائينتري برخوردار بودند، گرچه اختلاف شدت درد در طي 6 ساعت (0/4=P) و 12 ساعت (0/6=P) پس از زايمان در دو گروه معنيدار نبود. اختلاف معنيدار آماري نيز بين دو گروه از نظر مصرف مسكن بعد از زايمان وجود نداشت (0/2=P). هيچ عارضهاي در مصرف ژل ليدوكائين و يا شياف ديكلوفناك مشاهده نشد. نتيجهگيري: اين مطالعه نشان داد كه ژل ليدوكائين و شياف ديكلوفناك سديم تاثير مشابهي در كنترل درد اپيزياتومي در طي روز اول پس از زايمان دارند
چكيده لاتين :
Introduction: The most important problems after episiotomy is perinal pain which has more severity in the first day of postpartum. The aim of this study is to investigat the efficacy of 2% lidocaine gel versus diclofenac suppository in reliving of pain after episiotomy. Material and Methods: In a randomized, double-blind, controlled trial, 130 women who had mediolateral episiotomy received 2% lidocaine gel (n = 65) or diclofenac suppository (n = 65) at Shabihkhani hospital in Kashan (Iran). Two groups were matched for age, gestational age, parity, education, nationality, infant sex and weight, type of episiotomy, consumption of pethedin in labor. After episiotomy repaired we administered 5cc lidocaine gel every 4 hours for women in lidocaine group and 100 mg diclofenac rectal suppository for women in diclofenac group. Using a verbal rating scale, pain ratings were recorded before the administration of the drugs and at 6 and 12 hrs after the first dose. Data were analyzed with t-test, χ2 and fisher test. Results: Although there weren't any significant differences between pain severity in two groups at 6 hours (P=0.4) and 12 hours (P=0.6) after episiotomy repair, but women using diclofenac suppository had lower pain, Also there weren't any significant differences between two groups in consumption of analgesia in postpartum (P=0.2). There weren't any adverse effects with lidocaine gel or diclofenac suppository uses. Conclusions: This study suggests that lidocaine gel and diclofenac suppository have similar efficacy on episiotomy pain relief in the first day of postpartum.