نگاهي به درونمايه‌هاي اجتماعي در رمان‌هاي الطيب صالح سوداني

A Study on Social Motif in Sudanic Tayeb Salih Novels

هرچند اكثر شخصيت‌ها در رمان‌هاي الطيب صالح رمان‌نويس سوداني برگرفته از جامعه سنتي و عربي- آفريقايي سودان است؛ كشوري كه طعم بسيار تلخ استعمار انگلستان را چشيده و با گذر از اين دوران شوم، مرحله پسا استعماري و پيامدهاي آن را تجربه كرده و مي‌كند، اما نوع نگرش الطيب صالح جداي از آفريقايي و عرب بودنش، نگرشي بشر دوستانه توأم با حس نوع‌دوستي فارغ از وابستگي به جريان‌ها و گرايش‌هاي سياسي، اجتماعي، رنگ، نژاد، جنس، و دين است. در اين ميان، تأثيرپذيري شاعران و نويسندگان ايراني نيز از شرايط اجتماعي و سياسي امري است كه مورد تأييد اكثر صاحبنظران است. فرخي يزدي نيز از شرايط اجتماعي و سياسي متأثر است. هدف از اين پژوهش معرفي الطيبصالح و رمان‌هاي او به جامعه دانشگاهي و ادبي ايران و بررسي تبيين ديدگاه الطيب صالح نسبت به پديده‌هاي اجتماعي در رمان­هايش. روش مورد استفاده در اين مقاله، كتابخانه يا اسنادي است كه با ابزار فيش­برداري مبادرت به جمع‌آوري داده‌ها و اطلاعات پرداخته شده است.

Although most characters in Tayeb Salih – Sudanic author – are from the traditional, Arabic and African Sudan; the colony country of England with unpleasant experiences of post-colonial era – his attitude is philanthropy and free of political, social, color, racism, sex and religious orientation. Iranian poets and authors' affect by social and political conditions is confirmed and inevitable by most of the scholars and literary men. Mirza Mohammad Farrokhi Yazdi is also affected by social and political conditions. The aim of the present article is to introduce Tayeb Salih and his novels to the Iranian academic society and express his view point on social phenomena in his novels. The applied method is librarian or documented and the data has been collected by note taking.