عشق، وطن و آزادي در انديشه خليل‌جبران و امين‌پور

The Ideas of Love, Patriotism, and Freedom in Gibran Khalil Gibran and Gheysar Aminpoor’s Works

آزادي، وطن و عشق مهم‌ترين مؤلفه‌هايي هستند كه شاعران و نويسندگان كلاسيك و معاصر، آنها را در آثار و نوشته‌هايشان به‌تصوير كشيده‌اند. جبران خليل‌جبران و قيصر امين‌پور مانند هر شاعر ديگري از محيط و اوضاع سياسي‌ـ اجتماعي زمان خويش تأثير گرفته‌اند؛ و به‌خوبي توانسته‌اند مضاميني مانند وطن، طبيعت، آزادي، عشق، درد و رنج، سياست و... را به‌تصوير بكشند. اين مقاله كوشش تطبيقي است در بررسي ديدگاه دو شاعر معاصر جبران خليل‌ جبران و قيصر امين‌پور تا تفاوت و شباهت فكري آنهابه‌تصوير كشيده شود. اين پژوهش بر چند فرضيه استوار است. اينكه؛ جبران و قيصر شباهت فكري بسياري دارند. و ديگر اينكه، هر دو شاعر را مي‌توان در زمره شاعران رمانتيك و نوستالژيك قرار داد. همچنين مؤلفه‌هايي مانند آزادي، عشق، وطن به‌خوبي در اشعار آنها مشهود است. از رهگذر اين پژوهش چنين به‌نظر مي‌رسد كه اين دو شاعر در زمينه‌هاي بسياري با يكديگر شباهت فكري دارند.

Freedom, patriotism, and love are the most important sources and components of imagery in classical and contemporary literary writings in the form of poetry and prose. The poets, Gibran Khalil Gibran and Gheysar Aminpoor, influenced by their socio-political milieu and the spirit of the age, developed such subjects and themes as patriotism, nature, freedom, love, pain, and politics, among many others. This article attempts a comparative analysis of the views of Gibran and Aminpoor, taking into account and reflecting their intellectual differences and similarities. This study treats several hypotheses. First, Gibran and Aminpoor have many similarities in thought. Second, both poets are romantic and nostalgic. Third, such components as freedom, love, and patriotism are clearly reflected in their poems. The study concludes that these two poets have many individual and professional characteristics and features in common