تأثير صفات الهي در نهج‌البلاغه بر بوستان سعدي

Effect of God’s Attributes in Nnahj Al-Blaghe on Bustanby Saadi

بعد از قرآن كريم نهج‌البلاغه حكيمانه‌ترين كتابي است كه به صورت كلامي نافذ و پرمعني براي ما مسلمانان به يادگار مانده است. اين گنجينه‌ي معنوي بر بزرگان ادبي كشور ما نيز تأثيرات به سزايي داشته است. در اين مقاله كتاب بوستان سعدي مورد بررسي قرار گرفت و مواردي كه سعدي از سخنان گهر بار حضرت علي (ع) از نهج‌البلاغه و غررالحكم و درر الكلم استفاده كرده و از كلام ايشان بهره برده است، مشخص شد و مورد بررسي و توضيح قرار گرفت. اما دريافت كلام حكيمانه‌ي اهل حكمت، سرمايه‌اي كلان مي‌خواهد كه نگارنده در حد بضاعت خود به آن پرداخته است. ضمناً در ابتداي هر موضوعي در صورت امكان آيه‌اي از قرآن كريم آورده شده است.

Nahj Al-Blaghe is the most valuable and influent book for Muslims after the holy Quran. This book is Effective and Meaningful for anyone as a Muslim. This moral treasure has also had great effects on literary men. The present article investigatesBustan by Saadi and studies and presents the images which Saadi has extracted from Nahj Al-Blaghe, Ghorar Al-Hekamand Doarar Al-Hekam. Comprehending the sayingsused in the mentioned works needs great wise and the writer has done it as fluently as possible. At the beginning of each subject where possible,one Verse (Ayah)from the holy Quran has been presented.