كليدواژه :
طراحي شهري , شهر دوستدار سالمند , سالمندان , ناتواني , خوانايي , فضاي شهري
چكيده فارسي :
هدف: هدف از اين پژوهش استخراج شاخص‌هاي ارزيابي كيفيت خوانايي در فضاي شهري براي سالمندان داراي ناتواني و سنجش آن‌ها در خيابان چهارباغ عباسي اصفهان مي‌باشد.
روش بررسي: اين پژوهش توصيفي تحليلي بوده و براي جمع‌آوري اطلاعات در آن از مطالعات كتابخانه‌اي و ميداني استفاده شده است. ابتدا مفاهيم و مباني مرتبط با سالمندي و شهرسازي و نحوه ارتباط آنان بررسي شده، سپس براساس گفته‌هاي نظريه‌پردازان مختلف به استخراج شاخص‌هاي كيفيت خوانايي فضاهاي شهري دوستدار سالمند پرداخته شده است. براي سنجش برخي از شاخص‌ها از تعداد 100 پرسشنامه بهره گرفته شده است. برخي شاخص‌ها نيز بر اساس رابطه تعريف شده توسط نگارندگان و بر اساس استانداردها سنجش مي‌شود. در نهايت با استفاده از نرم‌افزار SPSS به سنجش ميزان مطلوبيت تمامي شاخص‌ها پرداخته شد.
يافته‌ها: يافته‌هاي حاصل از ميانگين داده‌هاي شاخص‌هاي پرسشنامه‌اي و يكسان‌سازي آن با داده‌هاي شاخص‌هاي ميداني در نرم‌افزار spss نشان مي‌دهد كه رنگ‌بندي كف با 100 درصد و رنگ‌بندي جداره‌ها با 98 درصد، مطلوب‌ترين شاخص‌هاي پژوهش و نقشه‌ها و علائم ايستگاه‌هاي حمل‌ونقل عمومي با صفر درصد، نشانه‌گذاري در كفسازي براي مسيريابي با صفر درصد و همچنين ابعاد و اندازه‌هاي بلوك‌هاي ساختماني با 5 درصد مطلوبيت، ضعيف‌ترين شاخص‌ها در خيابان چهارباغ عباسي اصفهان براي سالمندان داراي ناتواني بودند. نتيجه‌گيري: به نظر مي‌رسد با وجود نامطلوب بودن خوانايي اين خيابان، بررسي ساير كيفيت‌هاي اساسي مورد نياز سالمندان داراي ناتواني همچون ايمني و امنيت، دسترسي و آسايش و راحتي ضروري است. با استفاده از نتايج پژوهش راهكارهايي همچون استفاده از ايستگاه‌هايي با نقشه‌ها و علائم مطلوب مسيريابي، استفاده از بلوك‌هاي ساختماني در ابعاد و اندازه استاندارد و مطلوب، نشانه‌گذاري در كفسازي ها در مكان‌هاي شلوغ و پر ازدحام براي بهبود كيفيت خوانايي فضاي خيابان چهارباغ عباسي اصفهان و مسيريابي سالمندان به خصوص سالمندان مبتلا به بيماري‌هاي ذهني ارائه شد.
چكيده لاتين :
Objective: This study aimed at extracting indicators of visibility quality assessment in urban spaces for the elderly with disability and assessing them in the Chahar Bagh Abbasi street of Isfahan. Materials and Methods: Being descriptive-analytical, the present research employed library and field study for collecting data. First, the concepts and principles related to the senior citizens, urbanism and their interactions were explored. Then, various theoretical frameworks were used to extract visibility assessment of signposts in age-friendly urban spaces. A total of 100 participants took a questionnaire to assess the aforementioned sign posts. In addition, Qualitative analysis was used to assess street signposts on the basis of relations defined by the researchers as well as the existing standards. In the end, quantitative analysis through SPSS software was used to assess how desirable the existing signposts are. Results: Both quantitative and qualitative analyses revealed that colors of floors and walls were the most desirable aspects of sign posts under investigation, with 100% and 98% desirability rate respectively, while the maps, public transportation signs, floor signs in building were the least desirable aspects of the signposts for seniors with disability in the Chahar Bagh-e Abbasi street of Isfahan each with a zero percent desirability rate. The size and dimensions of concrete masonry units achieved a desirability rate of 5%.
Conclusion: The results seem to suggest that it is necessary to assess other basic qualities such as safety, security, accessibility and convenience for aging people. As such, the following solutions are suggested: equipping bus stations with high quality sings and maps for directions, using concrete masonry units with appropriate size, increasing the number of floor signs in crowded locations. It is hoped that such measures will increase visibility of signposts to seniors with disabilities in Chahar Bagh Abbasi street of Isfahan as well as helping them, especially those suffering from memory disorders, to find their way
