كاوش فرايندهاي اجتماعي شكل گيري عواطف جوانان از بازار اشتغال افغان هاي مقيم شيراز

A Study on Social formation Processes of Youth Negative Emotions from Afghan Residents’ Labor Market in Shiraz

كشور ايران ميزبان تعداد زيادي از مهاجران افغان است. سخنان و مصاحبه­ هاي مسئولين، خبرهاي مختلف اجتماعي و فرهنگي رسانه­ ها و گفت­ و­گو هاي جاري مردم نشان مي­ دهد كه بخشي از مردم مشكلات اشتغال كشور را ناشي از حضور افغان ­هاي مقيم ايران و اشغال بازار كار توسط آنها مي ­دانند. به ­همين­ منظور براساس پارادايم تفسيري و نظريه زمينه ­اي و با استفاده از نمونه­ گيري نظري، 22 نفر از جوانان مقيم شهر شيراز انتخاب شدند و با آنها مصاحبه عميق صورت گرفت. نتايج تحقيق با استفاده از كدگذاري باز، محوري و گزينشي در قالب 218 كد اوليه، 48 مفهوم و 14 مقوله فرعي دسته­ بندي شد. اين مقولات در قالب يك مقوله هسته نهايي تحت عنوان «سود و زيان­ هاي سرخوردگي ­زا» ارائه گرديد. در اين ميان، فرايندهايي كه منجر شده است جوانان ايراني افغان­ ها را مسئول بيكاري خود بدانند (شرايط علي)، به صورت روايت­ پژوهانه ارائه شده است. به‌ طوري كه جوانان ايراني در يك فرايند سود و زيان اقتصادي (پديده مركزي) حضور آنان را بسيار منفي ارزيابي مي‌كردند. وضعيت اقتصادي كشور و سرمايه فرهنگي و اجتماعي مشاركت‌كنندگان (شرايط زمينه‌اي و مداخله‌گر) هم اين امر را تقويت مي‌كرد. تا جايي كه حضور آنان سرخوردگي عاطفي (استراتژي‌ها) آنان را منجر مي‌شد و از جانب ديگر سعي مي‌كردند در قالب كمپين‌هايي آنها را از محيط كار دور كنند (پيامدها). اين فرايند در مدل پارادايمي و نظريه كوچك­ مقياس به صورت شماتيك ترسيم شده است.

Iran hosts Many Afghan refugees. Authorities’ interviews and speeches, various news in the media, and ongoing debates among people indicate assignment of labor market problems to Afghan refugees in Iran and their dominance over the labor market. It seems that these problems are blamed on Afghan residents by some part of citizens. Therefore people recognize them as responsible for Iranian youth unemployment and express negative emotions towards them (Ruhani, 2015). This study aims to investigate the process of formation of such negative emotions. Using a qualitative approach and grounded theory through theoretical sampling, deep interviews were conducted with youth in Shiraz. Research findings via open, axial and selective coding include 14 main categories, 48 secondary categories, and 218 concepts. To sum up, these categories were presented in one final category of “Frustrating Cost and benefit”. Social processes leading to Iranian youth ascribing their unemployment to Afghan refugees were analyzed and narrated. A paradigmatic model was depicted and a substantive-micro level theory of "negative emotions formation" from Afghan refugees was presented.