عنوان مقاله :
وضعيت سازه بودگي زنجيره هاي شبه خرده جمله در گونۀ موكرياني
پديد آورندگان :
تفكري رضايي ، شجاع - گروه ادبيّات انگليسي , تابعي ، رؤيا دانشگاه رازي
كليدواژه :
گونۀ موكرياني , خردهجمله , آزمون تشخيصي , سازهبودگي , زنجيرۀ [NP XP]
چكيده فارسي :
خردهجمله سازهاي با ساختار [NP XP] است كه متمم افعال خاصي همچون «پنداشتن» و ديگر افعال هممعني آن واقع ميشود. زنجيرۀ مذكور در برخي زبانها همچون سوئدي، انگليسي، عربي، فرانسوي و فارسي سازهاي تحت عنوان «بند كوچك» يا «خردهجمله» تشكيل ميدهد. در توصيف اين بندها، خردهجملهها بندي فاقد فعل خودايستا، متمّمساز و تصريف معرّفي ميشوند كه ساختار آنها به صورت [NP XP] است. (XP) در اين بندها ميتواند گروه اسمي، گروه صفتي و يا گروه حرفاضافه باشد. به لحاظ معنايي نيز خردهجملهها داراي معناي گزارهاي هستند كه معناي يك جملۀ كامل را در خود دارند. پژوهش حاضر در چارچوب نظريۀ حاكميت و مرجعگزيني و به منظور بررسي سازهبودگي زنجيرۀ [NP XP] در زبان كردي، گويش سوراني، گونۀ موكرياني انجام شده است. در اين راستا، با استناد به شواهدي از زبان كردي كه به صورت ميداني گردآوري شدهاند، به بررسي دادهها ميپردازيم. يافتههاي حاصل از پژوهش نشان ميدهد زنجيرۀ [NP XP] به عنوان متمم افعالي همچونfærz» «kerden ʼفرضكردنʻ، «zanin» ʼدانستنʻ، «bæ hesew henan» ʼبهحسابآوردنʻ، «new nenan» ʼناميدنʻ، و bæ» «næzær haten ʼبهنظرآمدنʻ به تمامي آزمونها پاسخِ سازهاي مي دهد. همچنين استدلالهاي ارائهشده نيز سازهبودن زنجيره را اثبات ميكنند. در نتيجه، زنجيرۀ [NP XP] در اين گونه از زبان كردي يك سازه تشكيل ميدهد؛ سازۀ حاصل خردهجمله است.
عنوان نشريه :
مطالعات زبانها و گويشهاي غرب ايران
عنوان نشريه :
مطالعات زبانها و گويشهاي غرب ايران