فرآيند تبديل ژانر تاريخي به حماسه مذهبي (مطالعه موردي: مختارنامه)

حماسه مذهبي برآيند تلفيق ژانر حماسي با ژانرهاي تاريخي و مذهبي است. در اين تحقيق يكي از مشهورترين انواع حماسه‌هاي مذهبي را، به نام مختارنامه كه شاعران متعددي در دوره­هاي تاريخي مختلف آن را سروده­اند، برگزيديم. اگر بپذيريم كه حماسه مذهبي برآمده از دل ژانرهاي ديگر است، برآنيم تا نشان دهيم سير انتقال و فرآيند دگرديسي در آن چگونه صورت گرفته­است؟ و چطور و تحت چه شرايطي روايت تاريخي تبديل به حماسه­اي مذهبي شده­است؟ حاصل اين پژوهش كه به شيوه اسنادي و با استفاده از شيوه تحليل محتواست، نشان مي­دهد كه ژانرها در طول حيات خود به يكديگر تبديل مي­شوند يا يك ژانر از دل ژانرهاي ديگر سر برمي­آورد و تبديل به ژانر مستقلي مي­شود. مثلاً روايت مختار از وقتي وارد حماسه­هاي مذهبي شد تغيير و تحولي مداوم را نشان مي­دهد و ورود اين روايت به ژانرهاي مدرن همچون سينما، نشان­دهنده آن است كه هنوز اين تحولات ادامه دارد. روايت مختار يكي از نمونه­هاي خوب براي نشان­دادن زايش و تحول ژانرهاست.