مبارزه با خرافات در پند اهل دانش و هوش به زبان گربه و موش شيخ بهايي

Denouncing Superstitions in Shaikh Bahayi’s “The Advice of the Sage through the Language of the Cat and the Mouse”

شيخ بهايي در اثر خود پند اهل دانش و هوش به زبان گربه و موش كه داستاني است رمزي تمثيلي به مبارزه با خرافات مي پردازد. هدف از اين مقاله بررسي اين اثر شيخ بهايي از ديدگاه خرافات است. به اعتقاد نگارنده شيخ بهايي در اين اثرغير مستقيم به مبارزه با خرافه هاي مرسوم در زمان خود بخصوص در ميان متصوفه پرداخته است. او در اين اثر جوانان را به توجه به عقل و دوري از خرافات هدايت مي كند. سعي نگارنده در اين مقاله يافتن افكار خرافي و طبقه بندي آن و در پايان آشنايي با تفكر زمان وي و اهل تصوف و انحراف متصوفه از اسلام و مبارزه غير مستقيم با اين گونه تفكراست. تلاش وي براي توجه مردم و جوانان به عقل و عقل گرايي است كه احتمالا در زمان او رو به افول بوده است.

In his allegorical tale “The Advice of the Sage through the Language of the Cat and the Mouse” Shaikh Bahayi fights all types of superstitions, and this paper tries to study his tale and his attitude towards superstitions. The researcher believes Shaikh Bahayi denounces indirectly the common superstitions of the Sufis. He instructs the young people to follow their common sense and to refuse superstitions. This paper is to trace back the origin of superstitions and its different types in the ideas of Sufis, and how Shaikh Bahayi redirects the people to rationalism, the source of knowledge that had been seemingly declining in that period of time.