بررسي موانع دسترسي كارآفرينان كشاورزي به سرمايه مالي

Assessing the Barriers to Access of Agricultural Entrepreneurs to Financial Capital

در دنياي امروز با وجود تغييرات و تحولات متعدد، توسعه كارآفريني در بخش كشاورزي به يك ضرورت و نياز جدي تبديل شده و اين ضرورت به­ ويژه در كشورهاي در حال توسعه، به نحو فزاينده­اي در حال افزايش است. علي­رغم رشد كسب و كارهاي كارآفريني كشاورزي، دسترسي به سرمايه مالي همچنان به ­عنوان مشكل براي كارآفرينان كشاورزي باقي مانده است به طوري كه عدم دسترسي به سرمايه مالي به­ عنوان دليل اصلي براي شكست كسب و كارهاي كارآفرينانه ذكر شده است. بنابراين، هدف از مطالعه حاضر بررسي چالش­هاي دسترسي به اعتبارات براي كارآفرينان كشاورزي است. اين پژوهش از نوع توصيفي- پيمايشي بوده و جامعه آماري آن شامل دو گروه از كارآفرينان كشاورزي و مديران بانك بودند كه با توجه به جدول بارتلت و همكاران، حجم نمونه­ ها تعيين شد و براي دستيابي دقيق به افراد مورد مطالعه، از روش نمونه­ گيري تصادفي استفاده شد. نتايج مطالعه نشان داد زمان طولاني فرآيند درخواست، بالا بودن نرخ بهره و فقدان وثيقه به­ عنوان مهم­ترين موانع درك شده از سوي مردان كارآفرين در روند دريافت اعتبارات از بانك­ها مشخص شده­ اند در حالي­كه موانع فقدان وثيقه/ ضامن، برخورد نامناسب كارمندان بانك و زمان طولاني فرآيند درخواست به ترتيب به­ عنوان مهم­ترين موانع از سوي زنان ذكر شدند. بعلاوه يافته­ ها نشان داد، مديران بانك­هاي تجاري و مؤسسات مالي، عدم ارائه ضمانت يا وثيقه كافي، طرح كسب و كار ضعيف و سابقه ضعيف مالي كارآفرين را به­ عنوان مهمترين دلايل رد تقاضاي مالي كارآفرينان ذكر كردند. نتايج بررسي نحوه تأمين اعتبارات توسط كارآفرينان كشاورزي نشان داد كه مردان كارآفرين جهت تأمين اعتبارات براي راه ­اندازي و رشد كسب و كار خود به ترتيب اولويت از پس­انداز شخصي، بانك­هاي تجاري، دوستان و اعضاي خانواده استفاده كردند در حالي كه زنان كارآفرين استفاده از پس­انداز شخصي و كمك از اعضاي خانواده و دوستان را نسبت به استفاده از بانك­ها و مؤسسات خصوصي به­ عنوان منبع مالي ترجيح مي­دهند.

In today's world, despite the many changes and developments, entrepreneurship development in the agricultural sector has become a major necessity and the need, especially in developing countries, are increasingly is growing. Despite the growth of agriculture entrepreneurial businesses, access to finance for agricultural entrepreneurs, still remain a problem so that lack of access to finance have been mentioned as the main reason for the failure of entrepreneurial businesses. Therefore, the purpose of this survey study was to determine challenges of access to financial capital for agricultural entrepreneurs. The study used a descriptive survey design.The population of the study was consisted of two groups of agricultural entrepreneurs and managers of banks that according to Table Bartlett and others, the sample size was determined. Random sampling method was used to select the samples. The results showed that the long process of application, high interest rates, lack of collateral /guarantees, were identified as the main barriers perceived by men entrepreneurs in the process of receiving credit from banks. While barriers, lack of collateral/guarantee, inappropriate behavior, and the long process of application to the bank employees as the most important barriers identified by women entrepreneurs. Further findings showed that managers of commercial banks and financial institutions have mentioned lack of guarantees or collateral, poor business plan and poor financial track record of the entrepreneur as the main reasons for refuse of financial applicant entrepreneurs. It also appears that men and women finance their businesses differently. Men entrepreneurs are more to use from personal savings, banks and friends and relatives to obtain loans while women entrepreneurs would prefer to use from personal savings and friends and relatives rather than banks and private institutions.