عنوان مقاله :
علل مراقبتهاي بيهوده در بيماران انتهاي حيات بستري در بخشهاي مراقبت ويژه از ديدگاه پرستاران
عنوان به زبان ديگر :
Causes of Futile Care in End of life Patients in Intensive Care Units from the Viewpoints of Nurses
پديد آورندگان :
يكه فلاح، ليلي دانشگاه علوم پزشكي قزوين - دانشكده پرستاري و مامايي - گروه مراقبتهاي ويژه , اشك تراب، طاهره دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي تهران - دانشكده پرستاري و مامايي - گروه پرستاري , منوچهري، هومان دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي تهران - دانشكده پرستاري و مامايي - گروه پرستاري , علوي مجد، حميد دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي تهران - دانشكده پيراپزشكي - گروه آمارحياتي
كليدواژه :
مراقبت بيهوده , انتهاي حيات , پرستار , بخش مراقبت ويژه
چكيده فارسي :
زمينه و هدف: مراقبت با اثرات درماني اما بدون فايده براي بيمار، مراقبت بيهوده ناميده ميشود. پرستاران، نقش كليدي در انجام و قطع مراقبتهاي بيهوده دارند. اين مطالعه با هدف تعيين علل مراقبتهاي بيهوده در بيماران انتهاي حيات بستري در بخشهاي مراقبت ويژه از ديدگاه پرستاران صورت گرفت.
روش كار: اين مطالعه از نوع توصيفي بود كه با مشاركت 210 نفر از پرستاران بخشهاي مراقبت ويژه بيمارستانهاي استان قزوين در سال 1393 انجام شد. دادهها با استفاده از فرم اطلاعات فردي- اجتماعي و پرسشنامه ارزيابي مراقبت بيهوده اي كه فلاح جمع آوري شدند. تجزيه و تحليل دادهها با استفاده از نرم افزار آماري SPSS-21 انجام گرديد.
يافته ها: بر اساس يافته ها، عدم وجود كميته اي جهت تصميم گيري در مورد انتقال بيماران در حال مرگ به منزل يا بخش، شايعترين علت (0/61±4/58) و زنده نگه داشتن بيمار با دارو به دليل عدم تمايل به پذيرش بيمار جديد در طول شيفت، كمترين علت (1/4±3/06) انجام مراقبت بيهوده در بخشهاي ويژه گزارش شدند.
نتيجه گيري: براساس نتايج اين پژوهش، عدم وجود كميته اي جهت تصميم گيري در مورد انتقال بيماران در حال مرگ به منزل يا بخش، شايع ترين عامل موثر در انجام مراقبتهاي بيهوده در آي سي يو ميباشد. بنابراين تشكيل كميته هاي اخلاق با حضور متخصصان اخلاق پزشكي در مراكز درماني ميتواند نقش به سزايي در كاهش مراقبتهاي بيهوده داشته باشد.
چكيده لاتين :
Background & aim: Futile care is defined as the medical care with therapeutic effects that is
futile and useless for the patient. Nurses play a key role in futile care or its prevention. We
aimed to identify the reasons for providing the futile care at the end of life patients from the
viewpoints of nurses working in intensive care units.
Methods: This study was a descriptive research including 210 nurses working in intensive
care units of private, governmental, and educational hospitals in Qazvin province, 2014. All
nurses were studied by census method. Data were collected using a socio-demographic
questionnaire and a valid and reliable 39-item questionnaire about reasons for providing futile
care in ICU. Data analysis was done using SPSS 21 software.
Results: This study results showed that the most effective factor of providing futile care was
lack of committee for deciding transfer of patients from ICU to home or general wards
(4.58±0.61) and the rarest cause, was the tendency of nurses for perpetuating of patient
forcibly drug (3.06±1.4).
Conclusion: According to the results of this study, the lack of a committee to decide on the
transfer of end of life patients to the home or general wards was the most common cause of
futile care in ICUs. Therefore, the formation of ethical committees with the presence of
medical ethics specialists in health centers can have a significant role in reducing futile care.
عنوان نشريه :
سلامت و مراقبت
عنوان نشريه :
سلامت و مراقبت