عنوان مقاله :
كاوشى در مَثلَ، تمثيل و ارسا ل المَثل
عنوان به زبان ديگر :
A Research on Allegory, Parable, and Proverb
پديد آورندگان :
سازواري ، محمودرضا دانشگاه آزاد اسلامى- واحد تهران شرق , محمدرياحي ، شهلا دانشگاه پيام نور نقده
كليدواژه :
تمثيل , مَثَل , ارسال المثل , اهمّيّت و تفاوت آن ها
چكيده فارسي :
تمثيل يا مثَلَ هم بر جملات كوتاه حكمى و هم بر داستا ن هاى كوتاه يا بلند اطلاق مى شود. در
ادبياّت عرب و به تبع آن در ادبيّات فارسى فرقى ميان آن دو قايل نشد هاند. اما در بيشتر فرهنگ هاى
(Fable) بر تمثيل، آن را به دو دسته فابل (Allegory) اصطلاحات ادبى جهان با اطلاق نام آلگورى
تقسيم كرد هاند. (Parable) و پارابل ناگفته پيداست براى درك صحيح و فهم درست روحيّه ى يك ملّت بايد به مجموعه ى تمثيلات يا زبان زدهاى آنها توجّه داشت. مثلاً اگر بخواهيم منش ها و باورهاى ملتّ ايران را به دقتّ بررسى كنيم،
بهترين منبع، تمثيلات يا ضر ب المثلهايى است كه ميان عموم ايرانيان رواج يافته و شايع شده است.
در اين مقال بر آنيم كه به چگونگى پيدايش مَثَل و اهمّيتّ تمثيل بپردازيم و تفاوت هاى مَثَل و
تمثيل و ارسال المثل را بيان كنيم.
