شرايط انتقال مهريه در حقوق موضوعه و فقه اسلامي

Conditions of transfer of dowry in statute laws and jurisprudence Islamic

مهريه يا صداق از حقوق مالي است كه شريعت اسلامي براي زوجه مقرر كرده است و به‌ محض انعقاد عقد نكاح، زوجه مالك مالِ موضوع مهريه مي­شود. زوجه مي­تواند، هر چيزي كه ماليت و مشروعيت داشته باشد و تعيين آن براي مهريه‌ي بلامانع باشد (عين معين، كلي در معين و كلي في­­الذمه) معامله كند، به شرط اينكه زوج درخصوص مهريه مباشرت را شرط نكرده باشد. بنابراين مهريه از لحظه‌ي انعقاد عقد نكاح در اختيار زوجه قرار مي­گيرد و زوجه آزادانه مي­تواند آن را در قالب‌هاي حقوقي انتقال دهد و يا آن را اسقاط كند. در اين پژوهش، شرايط انتقال مهريه در فروض مختلف بررسي شده است. بيع دين در مهريه‌ي عندالمطالبه و عندالاستطاعه مقدور است. در اين فرض، انتقال مهريه به‌ معناي انتقال حقوق و امتيازات ناشي از عقد نكاح نيست، بلكه فقط انتقال مهريه‌ي تعيين‌ شده پولي و غيرپولي را در برمي­گيرد، زيرا حق تمكين، حق نفقه، حق حبس، حق حضانت و... قائم به روابط زوجين است. بنابراين فقط انتقال جنبه‌ي مالي عقد نكاح - كه همان مهريه صرف است - امكان­ پذير است. همچنين مي‌توان مهريه‌اي كه مال كلي في‌الذمه است را بدون انتقال حق تمكين، حق نفقه، حق حبس، حق حضانت و حقوق و مزايايي كه از عقد نكاح ناشي مي­شود، در قالب عقد هبه به مديون و غير مديون منتقل كرد.

Dowry or consistency is one of the financial rights that by Islamic law for the wife, and once the marriage contract, the wife becomes the owner of the dowry. A wife can have anything that has property and legality and determination for the dowry is permissible reach an agreement conditional to that male about dowry just don't bet on the wife. So dowry from a moment marriage contract disposal to the wife is placed and the wife can freely legal templates transfer it or destroy it. In this research conditions transmission dowry in different assumptions been investigated. Recoupment dowry demand able to afford it is possible. In this premise, transfer of dowry means transfer Rights and privileged arising from it is not a marriage contract but only transfers of dowry assigned includes monetary and non-monetary, because the right docility ،the right to alimony، the right to lien the right to tutorship... specific husband and wife. Therefore it is only possible to transfer the financial aspect of the marriage contract, which is mere dowry. Again can a dowry that certain amount of fungible things under obligation without transfer the right docility ،the right to alimony، the right to line، the right to tutorship and salary and benefits that come from contract marriage, Transferred to debtor and non-debtor in the form of a gift contract.