تجربيات دوران كناره‌گيري ورزشكاران بازنشستۀ ايراني

The Career Termination Experiences of Iranian Retired Athletes

هدف پژوهش حاضر بررسي تجربيات دوران گذار ورزشكاران بازنشستۀ ايراني، با تأكيد بر دلايل بازنشستگي، مشكلاتي كه در اين دوران با آن روبه‌رو شده‌اند و برخي متغيرهاي تأثيرگذار بر فرايند سازگاري آنان بود. شركت‌كنندگان 106 ورزشكار سابق ايراني بودند كه در ده سال گذشته از ورزش قهرماني بازنشسته شده بودند. اطلاعات با استفاده از پرسشنامۀ كناره‌گيري از ورزش قهرماني كه سسيك‌ارپيك و همكاران (2004) تهيه‌ كرده‌اند، جمع‌آوري شد. نتايج نشان داد اغلب شركت‌كنندگان در طول دوران كنار گذاشتن ورزش و پس از آن مشكلاتي داشته‌اند. تجزيه‌وتحليل داده‌ها نشان داد ورزشكاراني مشكلات كمتري را تجربه كرده‌ و از زندگي رضايت بيشتري داشته‌اند كه به‌طور كامل به اهداف ورزشي خود دست يافته‌اند. همچنين، آن دسته از ورزشكاراني كه داوطلبانه و به‌تدريج بازنشسته شده‌اند، دوران گذار كم‌دردسرتري داشته‌اند. در پايان توصيه مي‌شود بيش‌ازپيش به فرايند بازنشستگي ورزشكاران توجه شود

The aim of this study was to examine the career termination experiences of Iranian retired athletes with an emphasis on the reasons for retirement, difficulties during their termination and some variables influencing their adaptability process. Participants were 106 Iranian former champions who had been retired within the past 10 years. Data were collected by the Sports Career Termination Questionnaire developed by Cecić Erpič et al. (2004). The results showed that the majority of the participants had faced some difficulties during and following their sport career termination. Data analysis also revealed that those athletes who experienced less difficulty and more life satisfaction had complete achievement in their sport goals. Moreover, those athletes who had experienced a smoother career transition tended to retire voluntarily and gradually. Finally, it is recommended that much more attention should be dedicated to retirement of athletes