پديد آورندگان :
شاه حسيني، سميه دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي - دانشكده پرستاري و مامايي، تهران، ايران , برهاني، فريبا دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي تهران - مركز تحقيقات اخلاق و حقوق پزشكي , آتش زاده شوريده، فروزان دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي - دانشكده پرستاري و مامايي - گروه مديريت پرستاري , كاوسي، امير دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي - دانشكده سلامت، ايمني و محيط زيست، تهران
كليدواژه :
كرامت انساني , سرطان پستان , شيمي درماني , تنش , ايران
چكيده فارسي :
زمينه و هدف: افراد مبتلا به بيماري‌هاي تهديدكننده حيات مانند سرطان با طيف وسيعي از مشكلات از جمله چالش‌هاي رواني، اجتماعي مواجه مي‌شوند كه سبب به خطرافتادن احساس كرامت در آنان مي‌گردد. پژوهش حاضر با هدف ارزيابي كرامت انساني در زنان مبتلا به سرطان پستان تحت شيمي‌درماني در شهر تهران، در سال 1393 انجام شده است.
مواد و روش‌ها: اين مطالعه توصيفي ـ مقطعي روي 207 زن مبتلا به سرطان پستان تحت شيمي‌درماني در سه بيمارستان منتخب وابسته به دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي كه به روش در دسترس انتخاب شدند، صورت گرفته است. جمع‌آوري داده‌ها با استفاده از سياهه كرامت انساني Chochinov انجام شد. براي تحليل داده‌ها از آمارهاي توصيفي و آزمون‌هاي آماري ANOVA، T test و Duncan استفاده شد.
ملاحظات اخلاقي: پس از بيان اهداف پژوهش، تأكيد بر محرمانه‌ماندن اطلاعات و كسب رضايت آگاهانه شفاهي از شركت‌كنندگان، گردآوري داده‌ها انجام شد.
يافته‌ها: در اين مطالعه نمره كلي كرامت 1/94 از 5 بود. ميانگين نمره كرامت بيماران در بعد تجربه علائم تنش 2/40 و انحراف معيار 0/96 بود و پس از آن ابعاد تنش وجودي با ميانگين (1/87 و انحراف معيار 0/75)، آرامش ذهن (با ميانگين 1/87 و انحراف معيار 0/77)، وابستگي (با ميانگين 1/71 و انحراف معيار 0/77) و حمايت اجتماعي (با ميانگين 1/33 و انحراف معيار 0/55) بيشترين نمره را به خود اختصاص دادند.
نتيجه‌گيري: يافته‌ها بر شناسايي منابع مختلف تنش تجربه‌شده در زنان مورد مطالعه براي كمك به گروه مراقبتي ـ درماني به ويژه پرستاران در جهت اتخاذ تصميمات مناسب دلالت دارد
چكيده لاتين :
Background and Aim: People with life-threatening diseases such as cancer are suffering from with a range
of problems, including mental, social and existential challenges, which endangers their sense of dignity. This
study aimed to assess the different aspects of dignity from the perspective of women with breast cancer who
underwent chemotherapy in hospitals affiliated to Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran,
Iran, 2015.
Materials and Methods: In this cross sectional study, purposive sampling method was used to select 3
hospitals; 207 patients selected using convenient sampling method. The research instrument included Patient
Dignity Inventory (PDI) designed in 2008 and includes 5 dimensions, including experiencing symptoms of
tension, existential tension, peace of mind, dependency and social support. Data collect was carried out using
the translation of human dignity inventory designed by Chochinov. Data analysis was analyzed using
descriptive statistics and T-test, ANOVA and Duncan.
Ethical Considerations: After obtaining permission from the university ethics committee on research,
explaining the research goals, emphasizing on confidentiality and obtaining informed consent, inventories
were completed.
Findings: Dignity overall score of 1.94 out of 5 was obtained. The dignity score of patients in dimension of
experiencing tension symptoms was (mean of 2.40±0.96). Existential tension, peace of mind, dependency
and social support were assigned highest scores respectively with mean of (1.87±0.5), (1.87±0.77),
(1.71±0.77) and (1.31±0.55).
Conclusion: Identifying different sources of tension experienced by patients with breast cancer undergoing
chemotherapy, contributed greatly to group therapy and care, especially nurses to make right decisions.
