عنوان مقاله :
تحليل و بررسي تطبيقي مستندات قرآني حكم حكومتي در آراي تفسيري امام خميني و شهيد صدر
عنوان به زبان ديگر :
The Analysis and Examination of the Quranic Proofs of the Ruling Ordinances Established by the Supreme Leader in the Exegetical Opinions of Imam Khomeini and Shahid Sadr
پديد آورندگان :
بيگي، مجيد دانشگاه علامه طباطبايي , كربلايي پازوكي، علي دانشگاه علامه طباطبايي
كليدواژه :
حكم حكومتي , قرآن , شهيد صدر , امام خميني , النبيّ أولي بالمٶمنين , أطيعوا الرسول
چكيده فارسي :
امام خميني و شهيد صدر در اثبات حجيت حكم حكومتي، به طور مشترك
به دو آيۀ يا أيّها الذين آمنوا أطيعوا اللّٰه وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم و النبِيّ أولي بالمٶمنين من أنفسهم ، و به طور اختصاصي به چند آيه استناد جستهاند. در انديشۀ امام خميني، پيامبر اكرم داراي چند شأن ميباشد: الفـ شأن نبي مبلغ احكام الهي، بـ شأن حاكم اسلامي، جـ شأن قضاوت و مقام فصلالخطاب. پيامبر اكرم بدانجهت كه در شأن نبوت، تنها مبلغ احكام خداوند است، نهي و امري از جانب خود ندارد و تمامي اقوال وي كاشف از فرامين و دستورات خداوند است. لذا در آيۀ أطيعوا اللّٰه وأطيعوا الرسول ، اطاعت از «رسول» اطاعت در احكام حكومتي ايشان است. با توجه به اينكه امام خميني در گفتمان فقهي ـ سياسي حكومت مستقيم فقيه به تحليل آيات ميپردازد، حاكم اسلامي به سبب «أولي بالمٶمنين» ميتواند احكام حكومتي را بر احكام شرعي مقدم نمايد و به سبب «أطيعوا الرسول»، مٶمنان موظف به اطاعت از وي ميباشند. اما شهيد صدر در گفتمان فقهي ـ سياسي تحديد سلطنت به ارائۀ نظريۀ منطقةالفراغ پرداخته، ميفرمايد كه «أطيعوا اللّٰه» در حوزۀ اطاعت از دستور خدا در احكام الزامي، و «أطيعوا الرسول» در حوزۀ دستورات غير الزامي ميباشد كه «رسول» بر اساس شأن حاكميتي خود آن را صادر نموده است. در نگاه وي، حاكم به سبب «أولي بالمٶمنين» ميتواند قوانين الزامآوري را براي مسلمانان وضع نمايد، اما هرگز نميتواند احكام شرعي را تعطيل يا متوقف سازد. توجه به شأن نزول آيات و آرا و نظريات تفسيري، ديدگاه امام خميني را در مقابل ديدگاه شهيد صدر تقويت مينمايد.
چكيده لاتين :
Imam Khomeini and shahid sadr both have adduced two Quran verses: َ ا ياَ ُّ
ञ
َ
أ
َّ
َ ال
ِ ين
ذ
َّ
ُ واالر
ِ يع
ط
َ
َ أ
َ و
ُ وااالله
ِ يع
ط
َ
ُواأ
ن
َ
ْ آم
ْك ُ م
ِ ـن
ِ م
ْ ر
م
َ ْ
ولي ِ الأ
ُ
َ أ
َ و
ُ ول
ا ـ and س
َّ
ُّ لن
و ِ
بى ْ
َ
أ
َ
ْ لى
ࠟ
َ
ْ أ
ِ ـن
َ م
ِين
ِ ن
م
ْ
ؤ
ُ
ْ
ِـالم
ْ ب
ِ م
ِ ـھ
ُ س
ࡅ and specifically
some verses for the authenticity of the ruling ordinances established by the
supreme leader. In the thought of Imam Khomeini, the holy prophet has several
significant positions: 1. The significance position of the strengthen messenger
of God's Ahkam (ordinances). 2. The great position of judgment and judiciary.
The holy prophet because of the great position of the prophecy, he is only the
messenger of God's ordinances and he himself has no command and forbidding
and all his sayings indicate (present) God's orders and commands. Therefore, in
the verse َ
ُ ـول
َّ س
ُ ـواالر
ِ يع
ط
َ
َ أ
َ و
ُ ـوااالله
ِ يع
ط
َ
أ, the obedience of the holy prophet is the
obedience of his ruling obedience. With considering that imam Khomeini in his
fiqhi and political discourses of the direct faqih involvement in the government
(direct faqih ruling) has studied the verses, the Islamic ruler or governor can
priories the ruling ordinances over the legal rulings (the legal rules -hukm or
ahkam al-shari`ah-) and for َ
ُ ـول
َّ س
ُ ـواالر
ِ يع
ط
َ
َ أ
و the believers must obey him. But
Shahid Sadr in the fiqhi and political discourses of the restriction of the ruler
(ruling) has introduced Mantaqat al-Faraq (the area of separation; the area of
the permissible for people). َ
ُ ـوااالله
ِ يع
ط
َ
أ obey Allah is in the area of orders which
are binding and َّ
ُ ـواالر
ِ يع
ط
َ
َ أ
ُ ـول
س the obedience of the holy prophet is in the area of
orders which are not binding which the holy prophet has ordered based his
great position ruling. In his attitude, because of ُ
ْ
ِـالم
ب
َ
ولى
َ
ْ أ
َ ؤ
ِين
ِ ن
م (Surely the Prophet
has more superior over the believers), the ruler can make mandatory laws for
Muslims. But it is impossible to draw to a close and stop legal rulings (the legal
rules -hukm or ahkam al-shari`ah-). Attention to shan-e-nuzool (meaning
occasions or circumstances of the revelation) of the verses and the exegetical
attitudes and opinions makes the opinion of Imam Khomeini strengthen against the attitudes of Shahid Sadr.
عنوان نشريه :
آموزه هاي قرآني
عنوان نشريه :
آموزه هاي قرآني