پديد آورندگان :
قرباني، بنفشه دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكده پرستاري و مامايي , عسكري، پروانه دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكده پرستاري و مامايي , بهرام نژاد، فاطمه دانشگاه علوم پزشكي تهران - دانشكده پرستاري و مامايي
چكيده فارسي :
هدف. اين مطالعه با هدف مروري بر مراقبت هاي پرستاري و آموزش به بيماران با وسيله كمك بطني انجام شد. زمينه. نارسايي قلبي يكي از مهمترين بيماريهاي غيرواگير است كه درمانهاي دارويي و غيردارويي متعدد از جمله استفاده از وسايل كمك بطني به بقاي افراد مبتلا به اين بيماري كمك شاياني كرده است. مراقبت هاي پرستاري از اين بيماران و آموزش به بيمار ميتواند به موفقيت اين نوع درمان كمك شاياني كند.
روش كار. اين مطالعه مروري در سال 1397 با جست جو در پايگاههاي دادهاي Google Scholar، OVID، Up-to-date، Springer، Scopus، CINAHL، Cochran، Web of Science، MagIran، SID، PubMed با استفاده از كليدواژههاي نارسايي قلبي، وسيله كمك بطني، بيماري قلبي عروقي، ميزان بقا، عوارض نارسايي قلبي و مراقبتهاي پرستاري؛ و معادل انگليسي آنها انجام شد. در مجموع، 63 مقاله بدون محدوديت زماني در ارتباط با مطالعه حاضر يافت شد كه از اين تعداد، 10 مقاله تكراري و 4 مقاله كه متن كامل آنها در دسترس نبود حذف شد و و در نهايت، 49 مقاله وارد مطالعه شدند.
يافته ها. نقش پرستار در آموزش به بيماران داراي وسايل كمك بطني از اهميت به سزايي برخوردار است. با آموزش به بيمار در زمينه پيشگيري و مديريت عوارض ميتوان تاثير مهمي در بهبود كيفيت زندگي بيماران و افزايش بقاي آنها داشت. نتيجه گيري: آشنايي با رويكردهاي نوين درمان بيماري نارسايي قلبي براي پرستاران از اهميت ويژهاي برخوردار است. وسايل كمك بطني با عوارضي از جمله عفونت، خونريزي، و آريتمي هاي قلبي همراه است. شناسايي، پيشگيري و مديريت اين عوارض ميتواند به بقاي اين بيماران و افزايش كيفيت زندگي آنها كمك كند.
چكيده لاتين :
Abstract
Aim. The purpose of this study was to review the nursing care and education of patients with Ventricular Assist Device (VAD).
Background. Heart failure is one of the most important noncommunicable diseases. There are many pharmacological and non-pharmacological approaches for treatment of heart failure. These treatments have contributed to the survival of people with this disease. Nursing care of patients with VADs can prolongs patient’s quality of life and survival.
Method. This review study was conducted in 2018 using the keywords heart failure, intraventricular assist devise, cardiovascular disease, survival rate, complications of heart failure and nursing care, by searching in the search engines/ databases Google Scholar, OVID, Up-to-date, Springer, PubMed, SID, MagIran, Web of Sciences, Cochrane Library, CINHAL, and Scopus without time limit. A total of 63 articles were found related to the subject under study, out of which, 10 duplicate articles were omitted from the list and 4 articles were excluded because they were not available; this way, 49 papers were included in the study.
Findings. The role of the nurse in teaching patients with VADs is very important. Patient education can be a help for improving quality of life and increasing patient’s survival.
Conclusion. Familiarity with the new approaches to manage heart failure is very important for nurses. VADs have complications such as infection, bleeding, and arrhythmias; recognition, prevention and management of these complications can improve patient’s quality of life and survival.
