چكيده فارسي :
هدف. اين گزارش مروري با هدف پرداختن به موضوع بروز آريتميهاي قلبي در افراد با خونريزي مغزي تهيه شد. زمينه. به دنبال آسيبهاي داخل جمجمه اي ممكن است انواع اختلالات ريتم قلب و تغييرات ساختاري رخ دهد. بروز تغييرات ريتم قلبي در بيماران با خونريزي تحت عنكبوتيه، 25 تا 90 درصد گزارش شده است. در صورت عدم تشخيص اين تغييرات در بيماران با انواع خونريزيهاي مغزي، امكان بررسيها و درمانهاي غيرضروري وجود دارد.
روش كار. مطالعه مروري حاضر با بررسي مطالعات منتشر شده در فاصله زماني سالهاي 2000 تا 2017 از طريق جستجو در پايگاههاي دادهاي و موتورهاي جستجو شامل Google Scholar، Pubmed، Science Direct، SID، Magiran با استفاده از كليدواژههاي electrocardiogram، arrhythmias، ECG abnormalities، intracranial hemorrhage، subarachnoid hemorrhage و آريتمي قلبي، خونريزيهاي مغزي، آنومالي ريتم قلب انجام شد.
يافته ها. تحريك سيستم عصبي خودكار به واسطه تحريك هايپوتالاموس و افزايش سطح كاتكولامينهاي در گردش در افراد دچار خونريزي مغزي، دو مكانسيم مهم و كليدي است كه سبب بروز اختلالات ريتم قلب و آسيب ماهيچه ميوكارد ميشود.
نتيجه گيري. شناسايي به موقع تغييرات الكتروكارديوگرام در افراد با خونريزيهاي مغزي از عوامل موثر در تعيين پيش آگهي و وخامت وضعيت باليني است. به نظر ميرسد اخذ تاريخچه دقيق پزشكي و ثبت الكتروكارديوگرام در بدو پذيرش بيماران با تشخيص خونريزي مغزي و به طور ويژه خونريزي تحت عنكبوتيه، در مراكز درماني از اقدامات ضروري است.
چكيده لاتين :
Aim. This review aimed to explore the issue of cardiac arrhythmias in people with subarachnoid hemorrhage.
Background. Intracranial injuries may cause cardiac arrhythmia and structural changes. Between 25-90% of patients with subarachnoid hemorrhage experience cardiac arrhythmia. In case of inappropriate diagnosis, unnecessary workup and treatment may be done.
Method. The studies published between 2000 and 2017 were searched for in databases and search engines Google Scholar, Pumped, Science Direct, Magiran, and SID by the keywords electrocardiogram, arrhythmia, ECG abnormalities, intracranial hemorrhage, subarachnoid hemorrhage and their Persian equals.
Findings. Provoking the autoimmune system by stimulating the hypothalamus and increasing the circulating catecholamines in patients with cerebrovascular bleeding are two significant mechanisms responsible for cardiac arrhythmias and myocardial damage.
Conclusion. The timely diagnosis of electrocardiographic changes in patients with cerebral hemorrhage is one of the effective factors in determining the prognosis and deterioration of clinical status. It seems that taking the exact medical history, recording ECG at the time of patient admission, and diagnosing the cerebral hemorrhage, in particular subarachnoid hemorrhage, are necessary measures in the health care centers
