جايگاه روش تفسير ساختاري در فهم قرآن كريم (مطالعه موردي آيات 104، 114، 275 سوره بقره)

The Position of the Way of Structural Interpretation in Understanding Some Difficult Signs of Surah Baqareh

روش تفسير ساختاري، روش تفسير نوين است كه روابط و مفهوم بين آيات در پرتو غرض سوره كشف مي‌شود، برخي در مبناي اين روش تفسيري، شك و ترديد دارند؛ زيرا بر اين باورند كه اين روش حداكثر، چهره منسجمي از آيات سوره را نشان مي‌دهد و نمي‌تواند يك روش مانند: تفسير قرآن به قرآن يا تفسير روايي يا عقلي باشد و به فهم جديدي از آيات منجر شود.در اين پژوهش كوشش شده است با تأكيد بر روش تفسير ساختاري و كاركرد اين روش در فهم آيات مشكلي از سوره بقره نشان داده شود. استفاده از روش تفسير مدّنظر نشان مي‌دهد، مي‌توان با توجه به ساختار سوره و سياق آيات به معناي روشن و منطقي دست يافت.غرض سوره بقره، بزرگ‌ترين سوره قرآن، دربارۀ شناخت يهود و تبيين نحوه تعامل مسلمانان با ايشان است. قرآن كريم خود را مصدّق تورات و ناظر بر آن معرفي مي‌كند؛ بنابراين در فهم آيات اين سوره، بايد به باورهاي يهوديان، در موضوعات طرح‌ شده توجه داشت؛ زيرا در اين سوره خداوند با يهود كه مخاطب مستقيم و غيرمستقيم است، بارها سخن گفته است. توجه به پيشينه كاربرد برخي از واژگان و يا مفاهيم طرح‌ شده در اين سوره مانند: «راعنا»، «مساجد الله»، «يتخبطه» در كتاب مقدس و جايگاه اين آيات در ساختار سوره مي‌تواند در فهم اين آيات و يا حل مشكل تفسيري آن مؤثر باشد.

The method of structural interpretation as a modern interpretation method explores the relationships and concepts among signs in the light of the intention of Surah. Some are dubious about the foundation of this method as they believe that this method shows a cohesive profile of the signs, not being capable of clarifying the meaning of the signs like other methods such as Quran to Quran interpretation, rational or narrative interpretation and so on. This research, emphasizing the structural interpretation method, aims to show the application of the method in understanding the difficult signs of Surah Baqarah. Using such a method shows that by paying attention to the structure as well as register of the signs, one can gain a logical and clear meaning of them. Surah Baqarah aims to show the way Muslims interacted with the Jewish. The Holy Quran introduces itself as the authority of Torah. In order to understand its signs, it is suggested that one pay attention to the Jewish beliefs, because in this surah God Has talked to the Jewish as His direct and indirect addresses many times. Paying attention to the history of some words or concepts in this surah such as “Ra’ena”, “Masajed Allah”, “Yataxabatah” as well as their location in the surah can be effective in understanding these signs and solving interpretive problems.