عنوان مقاله :
حفظ يا تغيير زبانهاي محلي ايران؟
پديد آورندگان :
صفائي اصل، اسماعيل دانشگاه علامه طباطبائي , آرام، يوسف دانشگاه بوعلي سينا - گروه زبانشناسي
كليدواژه :
نگرشهاي زباني , انتخاب زبان , زبانهاي محلي , حفظ زبان , تغيير زبان
چكيده فارسي :
اين مقاله كوشيده است عوامل دخيل در حفظ يا تغيير زبان هاي محلي ايران را بررسي كند. از ميان اين عوامل، ’نگرش هاي زباني‘ و ’انتخاب زبان‘ مورد بحث قرار گرفته اند، چرا كه به نظر ميرسد اين دو عاملِ درهم تنيده، به دليل ماهيت انعطاف پذيري شان پيامدهاي مستقيمِ ساير عوامل دخيل باشند. به بياني ديگر، مثبت يا منفي بودن نگرش هاي گويشوران نسبت به زبان بومي شان و به دنبال آن، انتخاب يا عدم انتخاب زبانشان در موقعيت هاي مورد نياز به جهت گيري هاي عوامل دخيل در حفظ يا تغيير آن زبان بستگي دارد. بر اين اساس، در مقالۀ حاضر، نگرش هاي زباني و انتخاب زبان در دو بخش مجزا از هم مورد بحث قرار گرفتهاند و به دنبال مبحث انتخاب زبان، پديده هاي حفظ و تغيير زبان مطرح شده اند. در ادامه، به تعدادي از پژوهش هاي انجام يافته در زمينۀ حفظ و تغيير زبان هاي بومي، هم در خارج از ايران و هم در داخل ايران، با در نظر گرفتن دخالت نگرش هاي زباني، انتخاب زبان، و ديگر عوامل دخيل اشاره شده است. در بخش پاياني، به دنبال نتيجه گيري از مباحث بخش هاي پيشين، روند تدريجي زوال زبان هاي محلي ايران بر اثر دخالت برخي عوامل و مشخصاً دخالت سازمان صدا و سيما و وزارت آموزش و پرورش تذكر داده شده است.
عنوان نشريه :
ادبيات و زبان هاي محلي ايران زمين
عنوان نشريه :
ادبيات و زبان هاي محلي ايران زمين