چكيده فارسي :
مقدمه: امروزه مددكاري اجتماعي سالمندي به عنوان يكي از تخصص‌هاي اين حرفه براي كمك به سالمندان و خانواده‌هايشان در نظر گرفته مي‌شود. يكي از باورهاي شكل گرفته در مورد جمعيت، افزايش نگران كننده جمعيت سالمندي است. جمعيت شناسان پيش‌بيني مي‌كنند كه تا سال2050 ميلادي جمعيت سالمندان به 2 ميليارد نفر برسد. اين در حالي است كه بسياري از سالمندان با فقر و مشكلات ديگري چون دسترسي محدود به خدمات بهداشتي و مراقبتي مواجه هستند. بنابراين به نظر مي‌رسد كه خدمات مددكاري اجتماعي با تقاضاهاي گسترده‌اي براي تأمين نيازهاي مختلف اين جمعيت در حال رشد مواجه باشد. دراين مقاله‌ي مروري به اهميت مددكاري سالمندي و معرفي نقش‌هاي مددكاران سالمندي و چالش‌هاي پيش روي آن پرداخته مي‌شود.
روش: مقالات،كتاب‌ها و اسناد مرتبط با موضوع به شيوه‌ي اسنادي وكتابخانه‌اي، مرور و بررسي شدند.
نتايج: به طور كلي خدمات مددكاري اجتماعي سالمندي در برگيرنده‌ي دامنه‌اي از خدمات مراقبتي مؤسسه‌اي تا خدمات مراقبتي مبتني بر جامعه است. اين خدمات شامل مديريت كيس، مداخله در بحران، مراقبت‌هاي بهداشت رواني، مراقبت‌هاي روزانه، مراكز روزانه سالمندان و كمك‌هاي خانگي مي‌باشد. البته گرايشات بيشتري در زمينه خدمات مبتني بر جامعه وجود دارد، چرا كه هدف خدمات مبتني بر جامعه، قادرسازي سالمندان به پيرشدن در خانه‌ها و محيط‌هايشان است.
بحث و نتيجه‌گيري: آگاهي از نقش‌ها و اقدامات مددكاران اجتماعي سالمندي منجر به استفاده بيشتر از توانايي‌هاي مددكاران در زمينه كمك به سالمندان و خانواده‌هايشان به منظور مقابله و تطابق و همزيستي با شرايط پيچيده، مي‌شود.
چكيده لاتين :
Introduction: The gerontological social work is considered as a profession of social work to help elderly and their families. One of the beliefs of the population is an alarm increasing in the elderly population.
Demographers predict that the elderly population will increase to 2 billion people by 2050. However, many elderly are faced with poverty and other problems such as limited access to health care services. It seems that social work services are faced with a wide range of demands to meet the needs of this growing population. In this review article, we discuss the importance of Gerontological Social Work and then we introduce the role of gerontological social workers and their challenges.
Methodology: In this study, articles, books, and documents related to the gerontological social work were reviewed based on library and documentary method.
Results: In general, gerontological social work services include a range of institutional care to community-based care. These services include case management, crisis intervention, mental health care, daily care, elderly daily centers, and home assistance. Of course, there is more interest in community-based services, because the purpose of community-based services is, enabling the elderly to age in their homes and workplaces.
Conclusions: Awareness of the role and activities of gerontological social workers will lead to greater use of the ability of workers to help seniors and their families to cope and adapt and coexist with complex situations.
