رابطه‌ي بار مراقبت و كاركرد خانواده دركودكان مبتلا به سرطان

The Relationship Between Caregiving Burden and Family Function of Children with Cancer

مقدمه: سرطانِ كودكان تاثيرات متعددي بر روي اعضاي خانواده برجاي مي‌گذارد. بي‌ترديد مراقبت از كودكان مبتلا به سرطان، ساختار خانواده را تحت تاثير قرار مي‌دهد و تاثيري كه بر كاركرد خانواده بر جاي مي‌گذارد قابل بررسي و حائز اهميت است. روش: پژوهش حاضر از نوع مطالعات پيمايشي-همبستگي (مقطعي) است كه رابطه‌ي بار مراقبتي خانواده با عملكرد خانواده در كودكان مبتلا به سرطان را مورد مطالعه قرار داده است. جامعه‌ي آماري پژوهش كليه‌ي خانواده‌هايي بودند كه در شش ماه نخست سال 1393 براي درمان كودك مبتلا به سرطان و بهره‌مندي از خدمات به بيمارستان محك مراجعه نمودند. 60 نفر از والدين كودكانِ مبتلا به سرطان به روش نمونه‌گيري مبتني بر هدف انتخاب شدند و در پژوهش مشاركت كردند. چك ليست مشخصات دموگرافيك، مقياس بار مراقبت خانواده و مقياسي سنجش كاركرد خانواده ابزار‌هاي مورد استفاده در اين پژوهش بودند. نتايج: نتايج پژوهش نشان داد كه بين بار مراقبت و كاركرد كلي خانواده رابطه‌ي مثبت معنادار وجود دارد. همچنين بين خرده مقياس‌هاي كاركرد خانواده، شامل خرده مقياسِ حل مسئله و بار مراقبت، و خرده مقياس ارتباط و بار مراقبتي نيز رابطه مثبت معنادار مشاهده شد. نتايج تحليل رگرسيون به روش گام‌به‌گام نشان داد، در مجموع مولفه‌هاي حل مسئله و ارتباط قادر هستند 30/5 درصد از تغييرات بار مراقبت در خانواده‌هايي كه كودك مبتلا به سرطان دارند را پيش‌بيني كنند. بحث و نتيجه‌گيري: اختلال در كاركرد خانواده و فشار بار مراقبت، مشكلات ويژه‌اي را به سيستم خانواده تحميل مي كند. خانواده‌هاي داراي كودك مبتلا به سرطان نيازمند حمايت‌هاي سازمان يافته و برنامه‌ريزي شده اختصاصي براي كاهش بار مراقبت و از سوي ديگر افزايش و بهبود كاركرد خانواده هستند.آموزش و ارائه‌ي خدمات مددكاري اجتماعي-پزشكي-مشاوره به زوج‌هايي‌كه مسئوليت طاقت فرساي مراقبت از كودك سرطاني را عهده‌دار هستند پيشنهاد مي‌شود.

Introduction: Child cancer has several effects on all family members. Definitely caring for children facing chronic diseases such as cancer can impose a large burden on the family and its effects on family function is an important issue to investigate. Methods: the Current study is a cross-sectional survey which investigates the relationship between caregiving burden and family function in children with cancer. Among all parents with a child with cancer who were referred to Mahak hospital, 60 patients were selected based on purposive sampling method. Data were collected by demographic checklists, the Family Burden Interview Scale and Family Assessment Scale. Results: The results of this study showed that there is a meaningful relationship between caregiving burden and family function in children with cancer. It revealed that there is a meaningful relationship between caregiving burden and problem-solving subscale, and also between caregiving burden and relationship subscale. There is no meaningful relationship between caregiving burden and other subscales of family function. Stepwise method of Regression analysis revealed that problem solving and relationship, together predict 30.5 percentage of caregiving burden. Conclusions: The findings emphasized the impact of childhood cancer on families. Parents of children with cancer are needed to more supports and special planning in order to reduce caregiving burden and improve family function.