مقايسه تاثير ماساژ سوئدي و موسيقي ترجيحي بيمار بر اضطراب مبتلايان به نارسايي مزمن قلبي

Comparison of the effect of Swedish massage and preferred music intervention on anxiety in patients with chronic heart failure

زمينه. يكي از اهداف اقدامات پرستاري، فراهم كردن آسايش بيماران است. بكارگيري درمان هاي مكمل از جمله ماساژ سوئدي و موسيقي ترجيحي بيمار ممكن است در بهبود اضطراب موثر باشد. روش كار. مطالعه حاضر به صورت نيمه تجربي با طرح پيش آزمون-پس آزمون با گروه كنترل در بيمارستان دكتر شريعتي دانشگاه علوم پزشكي تهراندر سال هاي 1392 و 1393 انجام شد. در اين پژوهش، در هر گروه (گروه هاي كنترل، ماساژ سوئدي و موسيقي درماني)،30 بيمار بستري مبتلا به نارسايي مزمن قلبي به روش در دسترس انتخاب شدند. سپس بيماران با استفاده از روش تصادفي ساده در گروه ها تخصيص داده شدند. جهت جمع آوري داده ها از پرسشنامه اضطراب آشكار اشپيل برگر استفاده شد. در گروه ماساژ، ماساژ پشت به روش سوئدي با روغن بادام، هرروزبعد از زمان ملاقات به مدت 20 دقيقه درسهروز متوالي انجام شد. درگروه موسيقي نيز براي هر بيمار بر حسب علاقه، دو مورد ازسه نوع موسيقي بدون كلام كلاسيك، ملايم و سنتي ايراني هر روز ازطريق ضبط صوت و هدفون به مدت 20 دقيقه در سه روز متوالي پخش شد. اضطراب آشكار بيماران، هر روز قبل از مداخله و 15 دقيقه بعد از مداخله اندازه گيري و مقايسه شد. داده هاي جمع آوري شده با كمك نرم افزار SPSSنسخه 21 با آزمون هاي آماري فيشر، آناليز واريانس و تي زوج مستقل تحليل شدند. يافته ها. ماساژ سوئدي و موسيقي ترجيحي موجب كاهش معني دار اضطراب بيماران مبتلا به نارسايي مزمن قلب شد، هر چند ماساژ سوئدي نسبت به موسيقي ترجيحي اضطراب را بيشتر كاهش داد (0/0001≥p). نتيجه گيري: يافته هاي اين پژوهش نشان داد بيماراني كه ماساژ سوئدي دريافت كردند، اضطراب كمتري داشتند. با توجه به اهميت مديريت اضطراب در بيماران قلبي پيشنهاد مي شود كه در مراقبت اين بيماران از ماساژ سوئدي استفاده گردد.

Aim. This study aimed to compare the effects of Swedish massage and preferredmusic intervention on anxiety in patients with chronic heart failure. Background. Anxiety can affect the comfort and health of patients.One of the goals of nursing care is providing comfort for patients. Use of complementary therapies including Swedish massage and preferred music can be effective in improving anxiety. Method. This quasi-experimental study with pre-test post-test design with control group was conducted in Doctor Shariati Hospital of Tehran University of Medical Sciences. In this study, in each group (control, Swedish massage and music intervention), 30 hospitalized patients with chronic heart failure were recruitedthrough convenience sampling. Then, patients were allocated to groups by simple randomization. Data were collected by Spielberger anxiety assessment questionnaire. Swedish massage was conducted daily for 20 minutes at evening for three consecutive days by using almond oil. In music group, patient’s' preferred music including two of the three types of classical, gentle and Iranian traditional music was played for 20 minutes at evening for 3 sequential days by a tape recorder and headphone. Before and 15 minutes after intervention, patients' anxiety was measured and compared. Data were analyzed in SPSS version 21 using ANOVA, Paired t test, Fisher’s exact test. Findings. The results showed that patients' preferred music and Swedish massage significantly reduced anxiety in patients with chronic heart failure, although Swedish massage reduced anxiety of patients' with chronic heart failure more than music intervention (p<0.0001) Conclusion. The findings indicated that patients who received Swedish massage experienced lower levels of anxiety. Regarding the importance of anxiety control in patients with heart disease, it is proposed that Swedish massage can be used in the care of these patients and it is preferred to the music intervention.