چكيده فارسي :
هدف. اين مطالعه با هدف مرور پژوهش هاي انجام شده درباره چگونگي ايجاد و پيشرفت بيماري هاي قلبي عروقي در افراد افسرده انجام شد.
زمينه. بيماري هاي قلبي عروقي و افسردگي از جمله اختلالات رايج در جهان محسوب مي شوند. مطالعات رابطه هم بروزي اين دو اختلال را نشان داده اند، به طوري كه افسردگي به عنوان عامل خطر ايجاد بيماري قلبي عروقي مطرح است.
روش كار. در اين مطالعه مروري، اطلاعات مورد نياز با جستجو در پايگاه هاي اطلاعاتي Google Scholar، PubMed، Springer، AHA journal، Biomed، Scope Med، Elsevier و WHO web page با استفاده از شكل فارسي و انگليسي كلمات كليدي افسردگي و بيماري قلبي عروقي، افسردگي و سيستم اندوتليال، افسردگي و سيستم اتونوم، افسردي و سيستم ايمني التهابي، افسردگي و عملكرد پلاكت، افسردگي و محور هيپوتالاموس-هيپوفيز-فوق كليه، و افسردگي در دوره قبل از زايمان به دست آمدند.
يافته ها. مكانيسم هاي پيشنهاد شده براي توضيح نقش افسردگي در ايجاد و پيشرفت بيماري هاي قلبي عروقي شامل اختلال در عملكرد محور هيپوتالاموس-هيپوفيز-فوق كليه (HPA)، سيستم ايمني-التهابي، سيستم اتونوم، پلاكت، سيستم اندوتليال و تغيير الگوهاي رفتاري (سندرم متابوليك) و افسردگي در دوره قبل از زايمان مي باشند.
نتيجه گيري. يافته ها نشان مي دهد كه اختلال عملكرد محور HPA زمينه را براي شروع اختلال عملكرد سيستم اتونوم فراهم مي كند. فرايند تشكيل پلاك آتروم و ترومبوز در اختلال عملكرد پلاكت، سيستم ايمني التهابي و سيستم اندوتليال سريع تر از ديگر مسيرهاي تخريب پيش مي روند. اختلال سيستم ايمني التهابي نه تنها به واسطه افسردگي، بلكه به دنبال پيشرفت فرايند اختلال عملكرد سيستم اندوتليال نيز ايجاد مي شود. اطلاعات كاملي در مورد شدت افسردگي در ايجاد و پيشرفت بيماري قلبي عروقي وجود ندارد.
چكيده لاتين :
Aim. The aim of this study was to review studies about the cause and development of cardiovascular diseases among people with depression.
Background. Cardiovascular disease and depression are common and the research have shown the comorbidity of these two disorders.
Method. In this review study, different databases such as Google Scholar, PubMed, Springer, AHA journal, Biomed, Scope med, Elsevier, and WHO webpage were searched out by Persian and English forms of keywords like “depression and cardiovascular diseases”, “depression and endothelial system”, “depression and autonomic system”, “depression and inflammatory-immune system”, “depression and platelet activation”, “depression and hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis” and “depression in prenatal period”.
Findings. Suggested mechanisms of developing cardiovascular diseases by depression include dysfunction of hypothalamic-pituitary-adrenal axis, inflammatory-immune system, autonomic system, platelet activity, endothelial system and habit pattern changes (metabolic syndrome) and depression in prenatal period.
Conclusion. Findings show that HPA axis dysfunction provides the situation for autonomic system dysfunction. Forming of atheroma and thrombosis are faster in platelet dysfunction, endothelial system dysfunction and inflammatory-immune system dysfunction than the other destructive ways. On the other hand, as depression can cause inflammatory-immune system dysfunction, the process of endothelial system dysfunction can cause this too. No finding has been found about the relationship between severity of depression and development of cardiovascular diseases.
