بررسي اثر والرين بر كيفيت خواب بيماران مبتلا به مولتيپل اسكلروزيس

Effect of Valerian on Sleep Quality in Patients with Multiple Sclerosis

مقدمه: حدود نيمي از بيماران مبتلا به مولتيپل اسكلروزيس از اختلال خواب رنج مي‌برند. اختلال خواب با مرگ و مير و بروز علايم درد، خستگي و افسردگي اين بيماران ارتباط دارد. مطالعه حاضر با تعيين اثر گياه والرين بر كيفيت خواب بيماران مبتلا به مولتيپل اسكلروزيس انجام شد. روش كار: پژوهش حاضر يك كارآزمايي باليني تصادفي شده دو سو كور مي‌باشد كه در زمستان سال 1395 بر روي بيماران مبتلا به مولتيپل اسكلروزيس مراجعه كننده به بيمارستان توانبخشي رفيده شهر تهران در دو گروه 23 نفري مداخله و كنترل انجام شده است. ابزار گردآوري داده‌ها مشتمل بر دو پرسشنامه جمعيت شناختي و كيفيت خواب پيتزبرگ بود. به گروه مداخله گياه نيمه خرد شده والرين در پوششي شبيه چاي كيسه‌اي داده شد تا به مدت 21 شب (30 تا 90 دقيقه قبل از خواب) آن را مصرف كنند. در گروه كنترل نيز دارونما متشكل از آرد تفت داده شده و شكر قرمز با همان شكل و بسته بندي تحويل داده شد. نمره كيفيت خواب دو گروه قبل و بعد از مصرف والرين ثبت گرديد. تجزيه و تحليل داده‌ها با استفاده از تي زوجي و تي مستقل به وسيله نرم افزار SPSS 18 صورت گرفت. يافته‌ها: دو گروه از نظر تمامي متغيرهاي جمعيت شناختي (بجز جنسيت) با هم همسان بودند. نتايج تحليل كوواريانس نشان داد كه گياه والرين روي تمامي ابعاد كيفيت خواب (بجز كيفيت ذهني خواب و مصرف داروهاي خواب آور) معني دار بود (0001/0 = P) و توانسته بود به ترتيب كيفيت كلي خواب را 6/24% و كيفيت ابعاد خواب را بين 3/9% تا 9/13% بهبود ببخشد. اجراي مداخله فوق در گروه مداخله با (017/0 = P) معنا دار گزارش گرديد اما در گروه شاهد مداخله معنا دار نبود (775/0 = P) وميانگين نمره كيفيت خواب كل گروه‌هاي مداخله و شاهد در پيش‌آزمون (116/0 = P) با هم تفاوت معني داري نداشت اما در پس آزمون تفاوت معني داري داشتند (001/0 = P). نتيجه گيري: با توجه به نتايج حاصل از مطالعه فوق، گياه والرين توانسته است بر 5 بعد از 7 بعد كيفيت خواب مؤثر واقع گردد لذا مي‌توان در استفاده از آن به عنوان يك درمان مكمل در بيماران داراي اختلالات خواب انديشيد.

Introduction: About half of multiple sclerosis patients experience sleep disorder. Sleep disturbance is associated with death and symptoms of pain, fatigue, and depression in these patients. The present study was conducted to determine the effect of Valerian plant on the quality of sleep in patients with multiple sclerosis. Methods: The present study was a double-blind randomized clinical trial, which was conducted on patients with multiple sclerosis in the winter of 2017 and referring to the Rehabilitation Hospital of Tehran city in 2 groups; 23 patients received the intervention and served as controls. The data gathering tool included a demographic questionnaire and Pittsburgh sleep quality index. In the intervention group, Valerian's half-crushed plant was given in a bag to take for 21 nights (30 to 90 minutes before bedtime). In the control group, the placebo was made up of flour and red sugar and was delivered in the same shape and package. Sleep quality score was recorded before and after Valerian consumption. Data analysis was performed using the paired t-test and independent t-test with the SPSS 18 software. Results: The 2 groups were matched in terms of all demographic variables (except gender). The results of covariance analysis showed that the Valerian plant was significant on all aspects of sleep quality (except sleep quality and taking sleep medications) (P = 0.0001) and was able to improve overall sleep quality by 24.6% and improve the quality of sleep dimensions at 9.3% and 13.9%. The changes in the intervention group was significant (P = 0.017) yet was not significant in the control group (P = 0.757). There was no significant difference in sleep quality score of all intervention and control group members in the pre-test (P = 0.16), yet there was a significant difference in the posttest (P = 0.001). Conclusions: According to the results of this study, Valerian plant was able to effect sleep quality in 5 of 7 aspects, therefore, it can be thought of as a complementary therapy in patients with sleep disorder