مقايسه انگيزه ي گردشگري مرزي در شهرستان هاي آستارا و بيله سوار

Comparative of border tourism incentives in Astara and Bilesavar cities

مناطق مرزي در عرصه ملي و بين المللي از جايگاه ويژه اي برخوردارند. با وجود اهميت مقوله مرز و تاريخ طولاني مسافرت انسان به خارج از قلمرو خويش، مفهوم گردشگري مرزي تا به امروز ناشناخته مانده است. در اين ميان دو شهرستان آستارا و بيله سوار با توجه به موقعيت جغرافيايي، واقع شدن در منطقه مرزي (ايران و جمهوري آذربايجان)، برخورداري از جاذبه هاي اكوتوريستي، تاريخي، مذهبي، گمرك و بازارچه ي مرزي، توانمندي بالايي در زمينه ي گسترش گردشگري مرزي دارند كه با خط و مشي و سياستگذاري مناسب مي توان از درآمد اين بخش در توسعه اقتصادي اجتماعي منطقه سود جست. در مقاله ي حاضرسعي شده ضمن پاسخگويي به اين سؤال كه «عوامل تأثيرگذار بر تفاوت ها و تشابهات انگيزه ي گردشگري در دو شهرستان مرزي آستارا و بيله سوار كدامند؟»، به شناسايي عوامل طبيعي و انساني مؤثر بر انگيزه گردشگري در دو شهرستان مذكور پرداخته و نقش موقعيت جغرافيايي آنها را بر انگيزه گردشگري مرزي مورد مطالعه قرار دهد. روش تحقيق در اين مقاله از نوع مطالعات توصيفي- تحليلي و تطبيقي است كه براي جمع آوري اطلاعات و داده ها از روش كتابخانه اي، اسنادي، پيمايش ميداني و همچنين از ابزار پرسشنامه استفاده گرديده و براي تحليل اطلاعات نيز از نرم افزار SPSS بهره گرفته شده است. نتايج تحقيق نمايانگر آن است كه از ميان جاذبه هاي مختلف گردشگري شهرستان آستارا، مؤلفه هايي مانند وجود ساحل، بازارچه ي مرزي، لغو رواديد، جاذبه هاي طبيعي و مرزي بيشترين تأثير را در جذب گردشگر به اين منطقه دارند. از طرفي در شهرستان بيله سوار مؤلفه هايي مانند لغو رواديد، زبان مشترك، مسايل امنيتي و وجود بازارچه مرزي، بالاترين ميانگين رتبه اي را در ميان انگيزه هاي مختلف جذب گردشگران به اين شهرستان دارا مي باشند.

Border regions have a special place in the international and internal arena. Despite the importance of border issues and the long history of human travel outside their territory, boundary tourism concept still is unknown. In this among the city of Astara and Bilehsavar due to the geographical location, located in the border region (Iran and Azerbaijani) and enjoying of ecotourism, history, religion, customs and border markets, have high potential in the field of border tourism development which with a suitable policy and policy making can be a good investment of money in this economic / social area. This article tried to answer the question that what are the factors influencing on differences and similarities of tourism motivations in the two border city of Astara and Bilehsavar?' while to identify of natural and human factors influencing on tourism motivations in two city of Astara and Bilehsavar, and makes it clear the geographic location role of this two city on the border tourism incentive. Methods in this article are descriptive –analytic studies. To collect data, library, documents, and field survey and also questionnaires had been used and SPSS software are used to analyze the information. The research results show that among the tourist attractions of the city of Astara, components such as the coast, border markets, canceled events, natural attractions and attractions of the border, has the greatest impact on the tourist attraction of this region and at the other word, components such as canceled events, common language, security issues and existence border markets have the highest average rating among the various incentives to attract tourists to this city