تقليل نظريه‌هاي پسامدرن در پژوهش‌هاي ادبي معاصر (نگاهي به كتاب داستان كوتاه در ايران: داستان‌هاي پسامدرن با تأكيد بر فصل شخصيت‌پردازي پسامدرن: نظريۀ فوكو)

Reducing Postmodern Theories in Contemporary Literary Studies (A more in-depth view on Iranian Short Stories: Postmodern Stories Emphasizing the postmodern characterizing based on Foucault's Theory)

دليل توجه به نظريه/ نظريه‌هاي پسامدرن هرچه باشد، امروزه چهارچوب نظري بسياري از پژوهش ­هاي انتشاريافته همين نظريه/ نظريه‌ها هستند. كاربست اين نظري ها نيز معمولاً به دو شكل انجام مي­شود: الف) با ارائۀ تصويري بسيط و ساده‌شده از پست‌مدرنيسم (در اين‌ حالت تفاوت ميان نظريه‌هاي پسامدرن ناديده گرفته مي­شود) مؤلفه­ هاي اصلي آن مانند عدم قطعيت، و ... استخراج و درادامه متن براساس آن مؤلفه ها تحليل/ تبيين مي‌شود، ب) فقط يكي از نظريه­ هاي پسامدرن مانند شالوده ­شكني دريدا انتخاب شده است، نظريۀ مذكور اساس بررسي متن قرار داده مي­شود. باوجود انبوه اين پژوهش­ها، چنين به‌نظر مي­رسد كه كاربست نظريه/ نظريه­ هاي پسامدرن نقش چنداني در انباشت دانش ادبي ما نداشته است. هرچند كه براي اين عدم موفقيت دلايل گوناگوني مي­توان ذكر كرد، يكي از اصلي­ترين اين دلايل كاربست تقليل­گرايانۀ نظريه­ هاي پسامدرن است. نگارندة مقالۀ حاضر مي­كوشد با بررسي يكي از اصلي ­ترين پژوهش ­هاي صورت‌گرفته براساس نظريه/ نظريه ­هاي پسامدرن يعني داستان كوتاه در ايران: داستان­هاي پسامدرن (البته آن هم با تأكيد بر فصل نهم آن، يعني فصل شخصيت­ پردازي پسامدرن: نظريۀ فوكو) از چرايي اين تقليل­ گرايي و نتايج آن سخن گويد. اصلي­ترين دلايل كاربست تقليل‌گرايانۀ نظريه­ هاي ادبي در كتاب حاضر عبارت‌اند از: ساختار درس­نامه ­اي كتاب، ناسازگاري نظريه و متن در برخي از فصول، تقليل نظريه­ هاي ادبي، و ..

Recently, postmodern theory(s) are the main theoretical framework for many published researches postmodern theory(s), whatever the reason is for considering these theories. The application of this theory / theory is usually done in two forms. A) Through presenting a simplistic reading of postmodernism (in this case, the differences between the postmodern theories are being ignored), the main components of it, such as uncertainty, etc., are also extracted, and then the text is analyzed in terms of the component. B) Only such postmodern theories as Derrida's (de) constructing is the building block for the text analysis. Despite a lot of studies, it seems that the application of postmodern theory did not play any significant role in enhancing our knowledge. Although there are several reasons for this failure, one of the main reasons to such demerits is the simplistic reading and reductive application of postmodern theory. The present article seeks to investigate Iranian one of the most important elements, namely short story based on postmodern theory. Furthermore , it is to specifically address the short story in Iran as framed in postmodern stories (with emphasis on chapter 9, the Postmodernism characterizing based on Foucault's theory) to disclose the outcomes and the reasons why reductionism and simplistic reading occurs in such work.