عنوان مقاله :
كهن ترين ديوان اشعار خواجوي كرماني: بازسازي مجموعه اشعار مورخ 750ق بر اساس دو نسخه نويافته
پديد آورندگان :
ميهن، شيوا دانشگاه كمبريج , كوك، جولين انجمن پژوهشي ابن عربي آكسفورد
كليدواژه :
خواجوي كرماني , كهن ترين نسخه ديوان خواجو , محمد بن عمران كرماني , هنر آل اينجو , صدرالافاضل
چكيده فارسي :
كهن ترين نسخه ديوان اشعار خواجوي كرماني در زمان حيات شاعر استنساخ شده است. بخش عمده اين نسخه كه در كتابخانه ملي ملك نگهداري مي شود، پيش تر موضوع پژوهش هاي بسياري بوده و چاپ عكسي آن هم منتشر شده است، اما اين نسخه تنها بخشي از يك نسخه اصلي بوده كه حدود يك سده پيش به چند نسخه جداگانه تقسيم و در كتابخانه هاي مختلف پراكنده شده است. در اين نوشتار ابتدا به معرفي دو نسخه ديگر در كتابخانه بريتانيا و كتابخانه مركزي دانشگاه تهران پرداخته شده كه به همراه نسخه ملك بخش هايي از همان نسخه نخستين بوده است. سپس، با مقايسه آن ها با بيش از سي نسخه متقدم، نسخه اصلي و ترتيب اوليه آثار خواجو بازسازي مي شود. همچنين، نويسندگان به ارزش هاي هنري نسخه اصلي در سنت كتاب آرايي در عصر آل اينجو پرداخته و تاريخ تقريبي پراكنده شدن اين نسخه را برآورد كرده اند.