ارزيابي اثرات اجتماعي گردشگري موسيقي فولكلور بر جوامع محلي از ديدگاه كارشناسان (موردمطالعه: شهر آق‌قلا)

The Assessment of Social Effects of Folkloric Music Tourism on Local Communities from Experts’ Perspective: The Case Study of Aghqala City in Golestan Province

گردشگري موسيقي يكي از جذاب­ترين انواع گردشگري بوده و توجه به موسيقي بومي نقش بسيار مهمي در جذب گردشگران آن دارد. اكنون زمان آن است كه از نگاهي نو به اين بخش از صنعت گردشگري در كشور توجه شود. نظر به جايگاه و ظرفيت موسيقي محلي تركمن، نياز به شناخت دقيق و علمي اثرات توسعه ­ي اين نوع گردشگري در شهر آق‌قلا به عنوان يكي از مهدهاي آن و برنامه ­ريزي جامع و نظام­ مند در راستاي تقويت آثار مثبت، كاهش اثرات منفي از علل اهميت و ضرورت تحقيق و تتبع در اين باب مي­باشد. با توجه به اينكه بيشتر تحقيقات اين حوزه بر سنجش اثرات اقتصادي متمركز بوده­اند، ناديده گرفتن اثرات اجتماعي- فرهنگي، موجب عدم برنامه‌ريزي در زمينه­ ي كاهش اختلالات ناخواسته در زندگي جامعه‌ي ميزبان يا افزايش منافع اجتماعي مي‌شود با توجه به‌ تمامي اين موارد، در اين مقاله به بررسي اثرات اجتماعي- فرهنگي گردشگري موسيقي تركمن از ديدگاه كارشناسان و متخصصين پرداخته شده است. جهت تحليل دادهها از روش تحليل سلسله مراتبي و نرم‌افزار اكسپرت چويس استفاده گرديد. نتايج نشان مي­دهد كه از ميان شاخص ­هاي مؤلفه­ هاي مثبت، عوامل "ارتقاء غرور اجتماعي، افزايش مشاركت اجتماعي و ارتقاء زيبايي جامعه" و همچنين از ميان شاخص ­هاي مؤلفه‌هاي منفي، عوامل "افزايش جرم و بزهكاري، افزايش ترافيك و تضعيف گويش محلي" از ديدگاه كارشناسان، بيشترين ميزان اهميت را كسب كرده است.

Music tourism accounts for one of the most attractive forms of tourism. In this line, local music plays a crucial role in tourists’ attraction. This is a significantly visible observation in the city of Aghqala located in Golestan province as it holds a long history in local music of Turkmen. The existing literature on this regard has largely a predominant focus on economic effects, while the socio-cultural effects have not been given sufficient attention. The present study attempts to contribute filling this research gap and a stronger emphasis is given to the socio-cultural effects of local music of Turkmen. Methodologically, this study employs the hierarchy analysis method and Expert choice software. The results of this study from experts’ perspectives indicate two key patterns. On the one hand, the most attractive aspects of local music tourism include greater levels of social proud, social participation and social beauty. On the other hand, high crime rate, heavy traffic and weakening the local dialect account for the most destructive aspects of local music tourism.