چكيده فارسي :
در زنجيره توليد صنعتي فرايند توليد قطعات ، نقش كليدي و اثر گذار دارد . ريخته گري يكي از عمده ترين اين فرايند ها است كه تقريبا بسياري از شاخه هاي صنعتي از جمله صنايع توليد خودرو ، صنايع هوايي ، صنايع ماشين سازي و مستقيما به توانمندي و رشد يافتگي آن وابسته است . به رغم آنكه صنعت ريخته گري در آلمان كه داراي قدمت طولاني است برخوردار از سطح بالايي از فناوري است ، اما به دلايل مختلف از جمله كاهش اقبال نيروي انساني براي ورود به اين عرصه ، فشارهاي زيست محيطي جهت ممانعت از گسترش كمي صنايع مزبور و رشد اين صنعت در ساير كشورها ، به ويژه در كشورهاي در حال توسعه ، محافل علمي و سازمان هاي غير دولتي فعال در عرصه صنعت ريخته گري آلمان در جهان توجه مبذول دارند . گزارش حاضر تحت عنوان راهبردهاي نوين نوسازي صنايع ريخته گري آلمان چگونگي روند رشد مداوم اين صنايع را تعريف مي كند . اين تحقيقات بسيار با ارزش بوده و مي تواند با توجه به ديدگاه كاربردهاي متنوع قطعات ريخته گري ، منجر به توسعه علمي فني (مهندسي) ، توسعه مواد و فرايند ها گردد و با توجه به رقابتي بودن آنها ، شناسايي نقاط ضعف و قوت شده و به طور دايم و نظام مند با توجه به تغيير خواسته هاي بازار مورد ارزيابي و بررسي مجدد قرار گيرند . به منظور تشخيص نوع كار ، كنترل دايمي مفروضات و ارتباط آن با واقعيات ، نظارت هاي دايم بر فرايند ، رقابت بازار و همچنين بررسي نتايج توسعه و رشد در ابعاد علمي و فني همواره الزامي است . تنها به اين روش مي توان تصويري پايدار بر پايه عوامل علمي و مطمئن از وضعيت صنايع ريخته گري و نحوه رشد آن ترسيم نمود