بازخواني دلالت متني و سندي حديث «الْقُرْآنُ كُلُّهُ تَقْرِيعٌ وَ بَاطِنُهُ تَقْرِيبٌ»

Readout the Textual and Chain Implication of Hadith All of the Quran is Pummeling and its Conscience is Approximating

از جمله احاديثي كه در جوامع روايي شيعه از حضرات معصومين (ع) درباره حقيقت قرآن كريم نقل شده، حديث «الْقُرْآنُ كُلُّهُ تَقْرِيعٌ وَ بَاطِنُهُ تَقْرِيبٌ» است. بررسي كتب حديثي و تفسيري نشان از اختلاف جدّي فهم دقيق اين حديث در ميان علماي بزرگ شيعه دارد تا جايي كه يكديگر را نفي مي‌كنند. اين تحقيق به دنبال آن است تا با تكيه بر دانش «نقد الحديث» و «فقه الحديث» و با روشي توصيفي- تحليلي به بررسي دلالت متني اين حديث بپردازد و فهم مناسبي از آن ارائه نمايد. البته در اين راستا از بررسي‌هاي سندي و رجالي نيز به تناسب بحث، استفاده شده است. نگارنده پس از جرح و تعديل آراء موجود در اين زمينه، معتقد است كه فهم دقيق و نظر صائب كه اولين‌بار توسط علامه طباطبايي در تفسير الميزان مطرح گرديده، آن است كه اين حديث به نوعي هم‌خانواده‌ي احاديث ظهر و بطن قرآن كريم محسوب مي‌شود و به مرتبه‌ي إحكام و تفصيل قرآن كريم اشاره دارد.

One of the hadiths narrated in the Shi'a narratives of the Imams (PBUT) about the truth of the Holy Qur'an is the hadith All of the Qur'an is pummeling and its conscience is approximation. The study of the hadith and commentary books reveals a serious difference in the exact understanding of this hadith among the great scholars of Shias, to the extent that they reject each other. This research seeks to examine the meaning of this hadith and provide a proper understanding of it by relying on the knowledge of Criticism of the hadith and understanding of the hadith in a descriptive-analytical way. Of course, in this regard, studies about chain and narrators have also been used in accordance with the discussion. After criticizing the views expressed in this regard, the author believes that the exact understanding and correct comment, first proposed by Allamah Tabatabai in Al-Mizan commentary, is that this hadith is somehow a family of the hadiths of the appearance and conscience of the Qur'an and refers to the level of tightening and dissociation of the Holy Qur'an.