كليدواژه :
مهرباني با مردم , عظمت بندگي , ديگرخواهي براي خدا , عشق به اولياي خدا
چكيده فارسي :
اين مقال شرحي است بر كلام اميرمؤمنان علي عليه السلام پيرامون نشانه‌هاي مؤمنان واقعي. يكي ديگر از اين ويژگي‌هاي مؤمنان واقعي اين است كه «مردم به خيرش اميدوار و از آزارش در امان باشند». مهرباني با مردم سفارش دين و آموزه‌هاي ديني است. اطاعت و فرمانبردادي از خداون سه مرحله دارد: 1. بنده به جهت ترس از عذاب، خدا را اطاعت مي‌كند. 2. طمع به ثواب و پاداش عامل اطاعت خداست. 3. عشق و محبت به خدا عامل اطاعت و عبادت خداست. مرحلة سوم، مهم‌ترين و عالي‌ترين مرتبه عبادت خداست. خداي متعال چون شايسته عبادت است، مؤمن او را عبادت مي‌كند. عبادتي كه حضرت معصومان عليهم السلام ما را بدان سفارش مي‌كنند و عمل مي‌كنند، نوع سوم بندگي است. ما هم كه خود را پيرو واقعي ائمة اطهار عليهم السلام مي‌دانيم، بايد مثل ايشان باشيم.
ديگرخواهي و مهرباني با مردم و گذشت و فداكاري در اسلام بسيار سفارش شده و اين تنها از عهدة كساني برمي‌آيد كه شيعة واقعي بود، عظمت خداي متعال را درك كرده و با مردم مهربانند.
چكيده لاتين :
This article aims to study the signs of real believers from the viewpoint of Amir al-Momenin Ali (as). The other characteristic of the true believers is that "People are hoping for his goodness and immune from his harassment". Being kind to the people is the command of religion and the religious teachings. The obedience to God has three stages, I) Obedience for the fear of punishment II) Obedience for the sake of reward III) Obedience for the love of God. The third stage is the most important and highest level of God's servitude. Because, since the Almighty Allah is worthy of worship, the believer worships him. Among the stages of worship, the third one is ordered and operated by the infallible. Therefore, given that we consider ourselves the true follower of the Ahl al-Baty (as) we should be like them. Loving the people, kindness to the people, forgiveness and sacrifice have been ordered too much in Islam, and only Shiites can fulfill them, which has comprehend the greatness of Allah Almighty and is kind to the people.
